| Disparada (оригинал) | Disparada (перевод) |
|---|---|
| Paroles de la chanson Disparada: | Paroles де ла шансон Disparada: |
| Prepare o seu coração | Подготовь свое сердце |
| Pras coisas que eu vou contar | Для вещей, которые я собираюсь рассказать |
| Eu venho lá do sertão | Я родом из глубинки |
| Eu venho lá do sertão | Я родом из глубинки |
| Eu venho lá do sertão | Я родом из глубинки |
| E posso não lhe agradar | И я могу тебе не понравиться |
| Aprendi a dizer não | Я научился говорить нет |
| Ver a morte sem chorar | Увидеть смерть без слез |
| A morte, o destino tudo | Смерть, судьба все |
| A morte, o destino tudo | Смерть, судьба все |
| Estava fora de lugar | Это было неуместно |
| Eu vivo pra consertar | я живу, чтобы исправить |
| Na boiada já fui boi | Среди крупного рогатого скота я когда-то был быком |
| Mas um dia me montei | Но однажды я попал |
| Não por um motivo meu | Не по моей причине |
| Ou de quem comigo houvesse | Или кто был со мной |
| Que qualquer querer tivesse | что любое желание было |
| Porém por necessidade | но по необходимости |
| Do dono de uma boiada | От владельца стада |
| Cujo vaqueiro morreu | чей ковбой умер |
| Boiadeiro muito tempo | ковбой давно |
| Laço firme, braço forte | Крепкий галстук, сильная рука |
| Muito gado e muita gente | Много скота и много людей |
| Pela vida segurei | На всю жизнь я держал |
| Seguia como num sonho | Следовал как мечта |
| E boiadeiro era um rei | И скотовод был королем |
| Mas o mundo foi rodando | Но мир вращался |
| Nas patas do meu cavalo | На ногах моей лошади |
| E nos sonhos que fui sonhando | И во сне я мечтал |
| As visões se clariando | Видения становятся яснее |
| As visões se clariando | Видения становятся яснее |
| Até que um dia acordei | Пока однажды я не проснулся |
| Então não pude seguir | Так что я не мог следовать |
| Valente lugar tenente | доблестный лейтенант |
| E dono de gado e gente | И владелец скота и людей |
| Porque gado a gente marca | Потому что мы клеймим крупный рогатый скот |
| Tange, ferra, engorda e mata | Танге, трахни, откорми и убей |
| Mas com gente é diferente | Но с людьми все иначе |
| Se você não concordar | Если вы не согласны |
| Não posso me desculpar | я не могу извиниться |
| Não canto pra enganar | Я не пою, чтобы обмануть |
| Vou pegar minha viola | я возьму свой альт |
| Vou deixar você de lado | я оставлю тебя в стороне |
| Vou cantar noutro lugar | буду петь в другом месте |
| Na boiada já fui boi | Среди крупного рогатого скота я когда-то был быком |
| Boiadeiro já fui rei | Боиадейро Я когда-то был королем |
| Não por mim, nem por ninguém | Не для меня, ни для кого |
| Que junto comigo houvesse | Что вместе со мной был |
| Que quissesse ou que pudesse | Кто хотел или мог |
| Por qualquer coisa de seu | Для чего-нибудь твоего |
| Por qualquer coisa de seu | Для чего-нибудь твоего |
| Querer mais longe que eu | хочу дальше меня |
| Mas o mundo foi rodando | Но мир вращался |
| Nas patas do meu cavalo | На ногах моей лошади |
| E já que um dia montei | И так как однажды я ехал |
| Agora sou cavaleiro | Теперь я рыцарь |
| Laço firme, braço forte | Крепкий галстук, сильная рука |
| Num reino que não tem rei | В королевстве, в котором нет короля |
Перевод текста песни Disparada - Daniel
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Disparada , исполнителя -Daniel
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:26.11.2015
Язык песни:Португальский
Выберите на какой язык перевести: