Перевод текста песни Esperança - Daniel

Esperança (оригинал)

Quem aqui chegou
Quem aqui chegar
Traz sempre um sonho
De algum lugar
Vem de peito aberto
Sem saber o que será
Com coragem de se aventurar
Quem aqui chegou
Quem aqui ficar
Por esses caminhos
Há de encontrar
Outros tão iguais
Corações a se entregar
E criando a vida
Vida, vidas, esperança
Sonho, sonho, sonhos, esperança
E paz, paz, paz, esperança
Outros tão iguais
Corações a se entregar
Recriando a vida
Vida, vidas, esperança
Sonho, sonho, sonhos, esperança
E paz, paz, paz, esperança
Vida, sonhos, esperança
E paz, paz
Quem aqui chegou ficará

Надежда (перевод)

кто прибыл сюда
кто сюда попал
Это всегда приносит мечту
Где-то
Приходите с открытым сундуком
Не зная, что будет
С мужеством рискнуть
кто прибыл сюда
кто остается здесь
по этим путям
Вы должны найти
Другие так же
Сердца сдаться
И создавать жизнь
Жизнь, жизнь, надежда
Мечта, мечта, мечта, надежда
И мир, мир, мир, надежда
Другие так же
Сердца сдаться
Воссоздание жизни
Жизнь, жизнь, надежда
Мечта, мечта, мечта, надежда
И мир, мир, мир, надежда
Жизнь, Мечты, Надежда
И мир, мир
кто приехал сюда останется