Перевод текста песни All Yours (The Doctor) - Dangerous Muse

All Yours (The Doctor) (оригинал)

Say ah…
wah-dah-dah-ah!
Say ah…
Does it hurt when I push here?
(Say Ah)
No?
Now come
I can make you last forever
Pick you up for undue weather
Gonna feel-Gonna feel
You’re gonna feel better
Sing it well tonight
And I’m all yours
Say Ah
If you can’t come,
Don’t worry (Say Ah)
I make house calls
Package deliveries
I can make you last forever (Forever)
Pick you up from undeue weather (Weather)
Gonan feel-Gonna feel
You’re gonna feel better (Better)
Sing it well tonight and I’m all yours (I'm a Doctor)
(Is there a doctor in the house?)
(Yeah!)
(Yeah!)
(Yeah!)
Yeah!
I can make you last forever (Forever)
Pick you up from undue weather (Weather)
Gonna feel-Gonna feel
You’re gonna feel beter (Better)
Sing it well tonight,
and I’m all yours
Allllllllll weather
Allllllllll weather
Allllllllll better
Sing it well tonight
Allllllllll…
And I’m all yours
(Thanks to DangerousFan for these lyrics)

Все Твое (Доктор) (перевод)

Скажи ах…
вах-дах-дах-ах!
Скажи ах…
Мне больно, когда я нажимаю здесь?
(Скажи Ах)
Нет?
Теперь приходите
Я могу заставить тебя длиться вечно
Подберем вас на случай неблагоприятной погоды
Собираюсь чувствовать-собираюсь чувствовать
ты почувствуешь себя лучше
Пой хорошо сегодня вечером
И я весь твой
Скажи Ах
Если вы не можете прийти,
Не волнуйся (Скажи Ах)
я звоню на дом
Пакетные поставки
Я могу заставить тебя длиться вечно (навсегда)
Забрать вас из непогоды (Погода)
Гонан чувствую - буду чувствовать
Ты почувствуешь себя лучше (лучше)
Спой хорошо сегодня вечером, и я весь твой (я доктор)
(В доме есть врач?)
(Ага!)
(Ага!)
(Ага!)
Ага!
Я могу заставить тебя длиться вечно (навсегда)
Забрать вас из неподходящей погоды (Погода)
Собираюсь чувствовать-собираюсь чувствовать
Ты будешь чувствовать себя лучше (лучше)
Спой хорошо сегодня вечером,
и я весь твой
Погода
Погода
лучше
Пой хорошо сегодня вечером
Всллллл…
И я весь твой
(Спасибо DangerousFan за эти тексты)