Перевод текста песни Cherrybomb - Dan Auerbach

Cherrybomb (оригинал)

Wanna find me a flame who wants to burn with me
Not a cherrybomb who wants to turn on me
Is it sweeter than an apple pie?
Or she doesn’t care enough to try
Cherry
Cherrybomb
Cherry
Cherrybomb
Took a job at the mill so I could earn for it
Make her pretty and all the heads going to turn for it
As soon as the money went away
My cherry blew up right in my face
Cherry
Cherrybomb
Cherry
Cherrybomb
So if you ever going' climbing in a cherry tree
Remember what a cherry she done to me
I thought our love was strong
But the fuse just wasn’t that long
Cherry
Cherrybomb
Cherry
Cherrybomb

Вишневая бомба (перевод)

Хочешь найти мне пламя, которое хочет гореть со мной
Не вишневая бомба, которая хочет включить меня
Он слаще яблочного пирога?
Или ей все равно, чтобы попробовать
вишня
Вишневая бомба
вишня
Вишневая бомба
Устроился на работу на мельницу, чтобы заработать на этом
Сделай ее красивой, и все головы повернутся к этому.
Как только деньги ушли
Моя вишня взорвалась прямо перед моим лицом
вишня
Вишневая бомба
вишня
Вишневая бомба
Так что, если вы когда-нибудь будете лазить по вишневому дереву
Помнишь, какую вишенку она мне сделала
Я думал, что наша любовь сильна
Но предохранитель был не таким длинным
вишня
Вишневая бомба
вишня
Вишневая бомба