Перевод текста песни Where You Want Me to Be - Damien Jurado

Where You Want Me to Be (оригинал)

Now you’ve got me where you want me to be
You can always tell me you love me, say it quietly
If they knew how I felt about you
You would no longer see me
Now you’ve got me where you want me to be
In the day I know of a place to escape
On the south end of town
We can be as tall as the mountains
We dream when the sun goes down
Now you’ve got me where you want me to be
When I turn to you and say
This is how I want my day
Spending every moment at your side
You can always tell me you love me, but say it quietly
Now you’ve got me where you want me to be

Где Ты Хочешь чтобы Я Был (перевод)

Теперь у тебя есть я там, где ты хочешь, чтобы я был
Ты всегда можешь сказать мне, что любишь меня, скажи это тихо
Если бы они знали, как я к тебе отношусь
Ты больше не увидишь меня
Теперь у тебя есть я там, где ты хочешь, чтобы я был
В тот день, когда я узнаю место, где можно сбежать
В южной части города
Мы можем быть такими же высокими, как горы
Мы мечтаем, когда солнце садится
Теперь у тебя есть я там, где ты хочешь, чтобы я был
Когда я поворачиваюсь к тебе и говорю
Вот как я хочу свой день
Проводя каждое мгновение рядом с вами
Ты всегда можешь сказать мне, что любишь меня, но скажи это тихо
Теперь у тебя есть я там, где ты хочешь, чтобы я был