Перевод текста песни The Killer - Damien Jurado

The Killer (оригинал)

Go put out the fire
And I’ll meet you on the other side
Walk with me alone
I will not harm you
Or let you die
The paper said I’m a killer
Papers lie
Tomorrow we will drive
To North California state line
If you call off the guns
I’ll call off the dogs
Go put out the fire
Boy, I’ll meet you on the other side
Walk with me alone
Just might cut you
Or leave you to die
The papers said I’m a killer
The papers were right
Tomorrow we will drive
To your brand new burial site
If you call off the guns
I’ll call off the dogs
If you call off the guns, well
I’ll call of the dogs…
They’ll never find you
They’ll never catch me, no…

Убийца (перевод)

Иди потуши огонь
И я встречу тебя на другой стороне
Иди со мной наедине
я не причиню тебе вреда
Или позволь тебе умереть
В газете написано, что я убийца
Бумаги лежат
Завтра мы поедем
До границы штата Северная Калифорния
Если вы отзовете оружие
Я отзову собак
Иди потуши огонь
Мальчик, я встречу тебя на другой стороне
Иди со мной наедине
Просто может порезать тебя
Или оставить тебя умирать
В газетах говорилось, что я убийца
Бумаги были правы
Завтра мы поедем
К вашему новому месту захоронения
Если вы отзовете оружие
Я отзову собак
Если вы отзовете оружие, хорошо
Я позову собак…
Они никогда не найдут тебя
Они никогда не поймают меня, нет…