Перевод текста песни Throw Me Now Your Arms - Damien Jurado

Throw Me Now Your Arms (оригинал)

If I ran ahead, would you know which way that I went without you?
In days, I would be lost and afloat
Thrown into the waves, tossed ashore
Throw me now your arms
We’re not meant to be on our own
And is this now the time we let go
And cling to one another, giving life?
And throw me now your arms
Let me be the first to tell you I would give up my life
Every day as the tides grow closer, it is all that’s on my mind
Throw me now your arms and pull me in
Let me be the one at day’s end
Who you can depend on, hand in hand
Safely on the shore where we stand
And throw me now your arms
Let me be the first to tell you that I would give up my life
Every day as the tides grow closer, it is all that’s on my mind

Брось Мне Сейчас Же Свои Объятия (перевод)

Если бы я побежал вперед, ты бы знал, куда я пошел без тебя?
Через несколько дней я потеряюсь и буду на плаву
Брошенный в волны, выброшенный на берег
Брось мне сейчас свои руки
Мы не должны быть сами по себе
И это сейчас время, когда мы отпускаем
И цепляться друг за друга, давая жизнь?
И брось мне свои руки
Позвольте мне быть первым, кто скажет вам, что я бы отказался от своей жизни
Каждый день, когда приливы становятся ближе, это все, что у меня на уме
Брось мне свои руки и притяни меня
Позвольте мне быть тем, кто в конце дня
На кого вы можете положиться, рука об руку
В безопасности на берегу, где мы стоим
И брось мне свои руки
Позвольте мне быть первым, кто скажет вам, что я бы отказался от своей жизни
Каждый день, когда приливы становятся ближе, это все, что у меня на уме