Перевод текста песни Saturday - Damien Jurado

Saturday (оригинал)

Saturday
Blue eyes fading
Not a word, not one
You will say
«It all has changed me»
Now you’ve gone
Nothing left to see
Saturday
Sad eyes closing
Not a tear, not one
You will say
«Love can’t change me»
And you were wrong
To think it could

Суббота (перевод)

Суббота
Голубые глаза исчезают
Ни слова, ни одного
Вы скажете
«Все изменило меня»
Теперь ты ушел
Ничего не осталось, чтобы увидеть
Суббота
Грустные глаза закрываются
Ни слезинки, ни одной
Вы скажете
«Любовь не может изменить меня»
И ты был неправ
Думать, что это может