Перевод текста песни Make Up Your Mind - Damien Jurado

Make Up Your Mind (оригинал)

Sat on the couch for hours talking
About the current situation
Today is the day that we part
Today is the day we fall apart
If you want to talk about it
Darling you know where I’ll be
Sat on the porch for hours talking
About the current situation
Today is the day that we part
Today is the day we fall apart
If you want to talk about it
Darling you know where I’ll be
If you want to talk about it
Honey you know where I’ll be
Make up your mind

Решайтесь (перевод)

Сидел на диване часами, разговаривал
О текущей ситуации
Сегодня день, когда мы расстаемся
Сегодня день, когда мы распадаемся
Если вы хотите поговорить об этом
Дорогая, ты знаешь, где я буду
Сидел на крыльце часами, разговаривая
О текущей ситуации
Сегодня день, когда мы расстаемся
Сегодня день, когда мы распадаемся
Если вы хотите поговорить об этом
Дорогая, ты знаешь, где я буду
Если вы хотите поговорить об этом
Дорогая, ты знаешь, где я буду
Прими решение