Перевод текста песни Great Today - Damien Jurado

Great Today (оригинал)

Have the potential to be great today
Everyone I know will see the change
To be greater than I have before
Drawing lines that drag me to the floor
You could be so much better
Something tells me that you’re on my side
Feeding me words that one day will kill my pride
You’re too much for me that’s what you said
You’re too much for me that’s what you said
I see potential
You’ll be so much better
You could be so much better

Отлично Сегодня (перевод)

Имейте потенциал быть великим сегодня
Все, кого я знаю, увидят изменения
Быть лучше, чем раньше
Рисование линий, которые тянут меня на пол
Вы могли бы быть намного лучше
Что-то мне подсказывает, что ты на моей стороне
Кормят меня словами, которые однажды убьют мою гордость
Ты слишком много для меня, вот что ты сказал
Ты слишком много для меня, вот что ты сказал
я вижу потенциал
Тебе станет намного лучше
Вы могли бы быть намного лучше