Перевод текста песни And Loraine - Damien Jurado

And Loraine (оригинал)

As we made our exit
Through the door
Into the outside
And shedding off the voices
Of those who
Are beat out by the background
Music lingers far beyond
Of those left over
And going on
About their long days
About their long days
Changing with the seasons
And Loraine
Looking in the rear view
Someday California
On your dime
And I’ll see it before you
Good luck next time
I’ll see you around
Ain’t it like me to let you down
On a long day
On a long day
Such a long day
Such a long day
Such a long day

А Лорейн (перевод)

Когда мы вышли
Через дверь
Вовне
И пролить голоса
Из тех, кто
Выбивается фоном
Музыка задерживается далеко за пределами
Из оставшихся
И продолжается
Об их долгих днях
Об их долгих днях
Изменение в зависимости от сезона
И Лорейн
Вид сзади
Когда-нибудь Калифорния
На ваши деньги
И я увижу это раньше тебя
Удачи в следующий раз
Увидимся
Разве это не похоже на меня, чтобы подвести тебя
В долгий день
В долгий день
Такой длинный день
Такой длинный день
Такой длинный день