Перевод текста песни Air Show Disaster - Damien Jurado

Air Show Disaster (оригинал)

Listen here, see
I know how to make you famous
Listen to me, I know
They listen to me
'Cause I’m the one who makes them famous
Listen to me, they know
It’s another nice day for an air show disaster
Listen here, see
Something that will make you nervous
Listen to me, then go
They listen to me
And I’m the one who makes them famous
Someday you’ll see and know
It’s another nice day for an air show disaster
Just another nice day for an air show disaster
Just another nice day at an air show disaster
So come on

Катастрофа авиасалона (перевод)

Слушай сюда, смотри
Я знаю, как сделать тебя знаменитым
Послушай меня, я знаю
Они слушают меня
Потому что я тот, кто делает их знаменитыми
Послушай меня, они знают
Это еще один хороший день для авиакатастрофы
Слушай сюда, смотри
Что-то, что заставит вас нервничать
Послушай меня, а потом иди
Они слушают меня
И я тот, кто делает их знаменитыми
Когда-нибудь ты увидишь и узнаешь
Это еще один хороший день для авиакатастрофы
Просто еще один хороший день для авиакатастрофы
Просто еще один хороший день во время авиакатастрофы
Ну, давай