Перевод текста песни The Night is Young - Damien DeVille, Nosferatu

The Night is Young (оригинал)

We move in silhouette
Loved in candlelight
Can’t you feel the night is young
Come Dance With The Ghost
Step in through my door
Don’t you know the night is young
In the city lights
A pale reflection’s calling
How we love the night so young
Hanging from horizons eyes
See the faces crystalline
Trace your foot steps, follow through
Down on the ground and kiss those black lips
Back upon you, waiting on Sound of heartbeats, breathing’s drawn
Tasting your temptation
My dark embraces revelation
Up above the skyline hightime
Look across the evenings cries
So many empty hearts just wasting
Time they don’t have left to kill
The moonlight guides the darkness near
To a place where desire waits
In cold anticipation
The Devil lays down your salvation

Ночь еще молода (перевод)

Мы двигаемся в силуэте
Любимый при свечах
Разве ты не чувствуешь, что ночь молода
Приходите танцевать с призраком
Войди в мою дверь
Разве ты не знаешь, что ночь молода
В городских огнях
Призыв бледного отражения
Как мы любим ночь так молоды
Свисающие с горизонта глаза
Смотрите лица кристаллические
Следите за своими шагами, следуйте
Вниз на землю и поцелуй эти черные губы
Назад к вам, ожидая Звука сердцебиения, дыхания
Дегустация вашего искушения
Моя тьма охватывает откровение
Высоко над горизонтом
Посмотрите по вечерам крики
Так много пустых сердец просто тратится впустую
У них нет времени, чтобы убить
Лунный свет ведет тьму рядом
В место, где желание ждет
В холодном ожидании
Дьявол кладет ваше спасение