Перевод текста песни Adorm - Damia

Adorm (оригинал)

Adorm adânc
Cu capul pe pieptul tău blând
Visând
Pe ritmul bătăii inimii tale
Lacrimile nu mai curg
Momentele noastre sunt dulci
Două inimioare, ele bat la unison tare
Damia:
Oh, iubire, dă-ţi jos geaca
Întinde-te pe mine să-ţi treacă!
Fă-ţi de cap un pic, aprinde-un pai
Plimb mâinile în părul tău, un pic in joacă
Nu zic de probleme, că n-avem, baby
Şi ce contează-i că ne avem noi, baby
Taina-i că noi doi nu mai percepem timpul
Aş fi vrut să fie întotdeauna simplu
Pre Referen:
Veşnic mă vei veghea
Erai îngerul ce nu venea
Acum parcă eşti sub pielea mea
Iubire, ai grijă, sunt femeia ta!
Adorm adânc
Cu capul pe pieptul tău blând
Visând
Pe ritmul bătăii inimii tale
Lacrimile nu mai curg
Momentele noastre sunt dulci
Două inimioare, ele bat la unison tare
Killa Fonic:
Iubito, am grijă eu de noi, baby
Am eu grijă in casa să fie soare
Adorm cum adormi tu iar adânc pe pieptu' meu
Vibrăm ca apa sub ploaie
Nu ne pierdem în orgolii no, no
Nu ne consumăm, e linişte
Între noi e-un echilibru cert
Am aşteptat asta cu atâta sete
Hei, fato!
Numa' noi, numa' noi doi
Hei, fato!
Numa' noi, restu' sub noi
Adormi adânc la pieptul meu blând
Şi e plin de fum
Adorm adânc
Cu capul pe pieptul tău blând
Visând
Pe ritmul bătăii inimii tale
Lacrimile nu mai curg
Momentele noastre sunt dulci
Două inimioare, ele bat la unison tare

Человек (перевод)

я быстро засыпаю
С головой на нежной груди
Сновидение
В такт твоему сердцу
Слезы перестают течь
Наши моменты сладки
Два сердца, они бьются в унисон
Дамиа:
О, дорогая, сними куртку
Ложись на меня, чтобы пройти мимо тебя!
Решите немного, зажгите соломинку
Я провожу руками по твоим волосам, немного игриво
Я не говорю о проблемах, потому что у нас их нет, детка
И какая разница, что он у нас есть, детка
Секрет в том, что мы больше не воспринимаем время
Я хочу, чтобы это всегда было просто
Предварительное обращение:
Ты будешь смотреть на меня вечно
Ты был ангелом, который не пришел
Теперь ты как будто под моей кожей
Дорогая, берегись, я твоя жена!
я быстро засыпаю
С головой на нежной груди
Сновидение
В такт твоему сердцу
Слезы перестают течь
Наши моменты сладки
Два сердца, они бьются в унисон
Килла Фоник:
Дорогая, я позабочусь о нас, детка
Я удостоверяюсь, что дом солнечный
Я засыпаю, как ты снова засыпаешь на моей груди
Мы вибрируем, как вода под дождем
Мы не теряемся в гордости, нет, нет.
Мы не потребляем себя, это тихо
Между нами существует определенный баланс
Я ждал этого с такой жаждой
Эй, девочка!
Только мы, только мы вдвоем
Эй, девочка!
Только мы, оставайтесь под нами
Он крепко уснул на моей нежной груди
И он полон дыма
я быстро засыпаю
С головой на нежной груди
Сновидение
В такт твоему сердцу
Слезы перестают течь
Наши моменты сладки
Два сердца, они бьются в унисон