Перевод текста песни Lie Down And Die - Dag Nasty

Lie Down And Die (оригинал)

I just got hit by a ton of bricks
But I won’t lie down
While I’m alive I’m gonna get my kicks
I won’t lie down
I’m old and dirty from the wrong side of town
I won’t lie down
Ain’t got no money to throw around
I won’t lie down
Doctor says I’m living on borrowed time
But I won’t lie down
Get so sick my baby cries
I won’t lie down
My head is spinning and my legs are weak
But I won’t lie down
I smoke and drink till my heart stands still
But I won’t lie down
I won’t lie down and die
No I won’t lie down and die
I won’t lie down and die
No I won’t lie down and die
Now I’ve seen heaven and I’ve seen hell
But I won’t lie down
ain’t ready to hear that old church bell
I won’t lie down F ire your gun, drop your bombs
But I won’t lie down
I’m gonna be around till kingdom come
I won’t lie down
I won’t lie down and die
No I won’t lie down and die
I won’t lie down and die
No I won’t lie down and die

Ложись И Умри (перевод)

В меня только что попала тонна кирпичей
Но я не лягу
Пока я жив, я буду получать удовольствие
я не лягу
Я старый и грязный с неправильной стороны города
я не лягу
У меня нет денег, чтобы разбрасываться
я не лягу
Доктор говорит, что я живу в одолженное время
Но я не лягу
Так заболеть, мой ребенок плачет
я не лягу
У меня кружится голова и слабеют ноги
Но я не лягу
Я курю и пью, пока мое сердце не остановится
Но я не лягу
Я не лягу и не умру
Нет, я не лягу и не умру
Я не лягу и не умру
Нет, я не лягу и не умру
Теперь я видел рай и видел ад
Но я не лягу
не готов услышать этот старый церковный колокол
Я не лягу, стреляй из ружья, бросай бомбы
Но я не лягу
Я буду рядом, пока не придет королевство
я не лягу
Я не лягу и не умру
Нет, я не лягу и не умру
Я не лягу и не умру
Нет, я не лягу и не умру