Перевод текста песни 8 Figures - DaBaby, Meek Mill

8 Figures (оригинал)

Tell my pops I said what’s happening
Yeah, niggas ain’t fucking with me, nigga
Ain’t nothing you can do with me, nigga
I’m already broken in half, nigga, I’m already empty, nigga
At the same time I’m still full of love, nigga, my heart is still pure
I can’t even explain this shit, nigga
It’s Kirk, long live G
Let’s go
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this
Fuck it, I’m in my feelings
I wanna kill something too, G (Oh, yeah)
Had to call my Dominican boo thing
She caught me down, I’m on FaceTime with movie
Sought me down on that page, niggas goofy
Knock 'em down, pay for brains like I’m Boosie
Hate that I gave 'em time that I could of gave my brother
A shame how they turn 'round and do me (Do me)
It’s a shame how they turn 'round and flip
A shame how this money gon' turn into murder
A shame how they run down and spent them
Couple more on my list and we still got a burner
A shame how I still ain’t forget
The nerve of you ungrateful motherfuckers
To act like I ain’t the trillest
And to do me like that
But you gon' feel it
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this
I was carrying ungrateful niggas and bitches (I was carrying)
Heard you be telling niggas I got up and left you in the trenches (What, what?)
And it’s crazy now, niggas I put in once a time on my hit list (Brrt)
I done got so fucking rich it be damaging my friendships (Whoa-ooh)
Most of these niggas ungrateful, you get some money, they hate you (niggas,
they hate you)
I tried to put you on money, but you let this money shit make you (You let it
make you)
You ain’t never give a nigga twenty thou' while he broke
Never hear him say, «Thank you"(You ain’t never…)
That’s why I be on angles
You niggas getting handouts at the goal line, fumbling and still tryna blame me
Started from the bottom, me a eight-figure nigga
Ahh, got a cramp in my back
I was carrying ungrateful bitches and niggas
I got it though, cut the light on and I see
A soul full of pain when I look in the mirror
I’m broken now, ain’t believe in this shit
I’ll trade anything just to see big brother get up
How you even mean to do this

(перевод)

Скажи моим попам, что я сказал, что происходит
Да, ниггеры не трахаются со мной, ниггер
Ты ничего не можешь со мной сделать, ниггер
Я уже сломан пополам, ниггер, я уже пуст, ниггер
В то же время я все еще полон любви, ниггер, мое сердце все еще чисто
Я даже не могу объяснить это дерьмо, ниггер
Это Кирк, да здравствует Джи
Пойдем
Начал снизу, я восьмизначный ниггер
Ааа, у меня судорога в спине
Я вез неблагодарных сук и нигеров
Я получил это, хотя, выключил свет, и я вижу
Душа полна боли, когда я смотрю в зеркало
Я сломлен, не верю в это дерьмо
Я отдам все, что угодно, лишь бы увидеть, как встает старший брат.
Как ты вообще собираешься это сделать
Черт возьми, я в своих чувствах
Я тоже хочу кого-нибудь убить, G (О, да)
Пришлось назвать мою доминиканскую хуйню
Она поймала меня, я в FaceTime с фильмом
Искал меня на этой странице, ниггеры тупые
Сбей их с ног, заплати за мозги, как я Boosie
Ненавижу, что я дал им время, которое я мог бы дать моему брату
Позор, как они оборачиваются и делают меня (делают меня)
Обидно, как они поворачиваются и переворачиваются
Позор, как эти деньги превратятся в убийство
Позор, как они сбежали и потратили их
Еще пара в моем списке, и у нас все еще есть горелка
Позор, как я до сих пор не забыл
Нерв ваших неблагодарных ублюдков
Действовать так, как будто я не самый трепетный
И сделать меня таким
Но ты почувствуешь это
Начал снизу, я восьмизначный ниггер
Ааа, у меня судорога в спине
Я вез неблагодарных сук и нигеров
Я получил это, хотя, выключил свет, и я вижу
Душа полна боли, когда я смотрю в зеркало
Я сломлен, не верю в это дерьмо
Я отдам все, что угодно, лишь бы увидеть, как встает старший брат.
Как ты вообще собираешься это сделать
Начал снизу, я восьмизначный ниггер
Ааа, у меня судорога в спине
Я вез неблагодарных сук и нигеров
Я получил это, хотя, выключил свет, и я вижу
Душа полна боли, когда я смотрю в зеркало
Я сломлен, не верю в это дерьмо
Я отдам все, что угодно, лишь бы увидеть, как встает старший брат.
Как ты вообще собираешься это сделать
Я носил неблагодарных нигеров и сук (я носил)
Слышал, ты говорил нигерам, что я встал и оставил тебя в окопах (Что, что?)
И это безумие, ниггеры, которых я один раз добавляю в свой хит-лист (Бррт)
Я так чертовски разбогател, что это нанесло ущерб моей дружбе (Вау-оу)
Большинство этих нигеров неблагодарны, вы получаете немного денег, они вас ненавидят (ниггеры,
они тебя ненавидят)
Я пытался поставить тебя на деньги, но ты позволил этому дерьму с деньгами сделать тебя (ты позволил этому
сделать тебя)
Вы никогда не дадите ниггеру двадцать тысяч, пока он сломался
Никогда не слышишь, как он говорит: «Спасибо» (Ты никогда не…)
Вот почему я нахожусь на углах
Вы, ниггеры, получаете подачки на линии ворот, возитесь и все еще пытаетесь обвинить меня.
Начал снизу, я восьмизначный ниггер
Ааа, у меня судорога в спине
Я вез неблагодарных сук и нигеров
Я получил это, хотя, выключил свет, и я вижу
Душа полна боли, когда я смотрю в зеркало
Я сломлен, не верю в это дерьмо
Я отдам все, что угодно, лишь бы увидеть, как встает старший брат.
Как ты вообще собираешься это сделать