Перевод текста песни Baby Please - Da Vinci's Notebook

Baby Please (оригинал)

Hey girl, won’t you come and stay a while with me
Well I’ve got something that I hope you believe
It might not be that important to you
But it’s all the world to me
My Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please
Sugar, remember all the good times that we had
When we walked together
On all those (extra) ordinary days
We used to laugh and sing in the sunshine
Won’t you tell me that we had a wonderful time?
My Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please
Sugar, remember all those good times that we had
We used to walk and dance and laugh in the wonderful days, Baby
I used to laugh with you Baby, but since I forgot the lyrics I’ll just sit here,
oh, humming that tune, yeah Baby, mmm…
I’m begging you please
Baby, I, I, I, I, I’m begging you please
Hey girl, say that you believe
I’ve got the love that’s built for you and me
It’s gonna be important to you
You know it’s all the world to me
Oh Baby, I’m begging you please
Oh, I’m begging you please

Детка Пожалуйста (перевод)

Эй, девочка, ты не придешь и не побудешь со мной
Ну, у меня есть кое-что, во что, я надеюсь, ты веришь
Это может быть не так важно для вас
Но для меня это весь мир
Мой ребенок, я умоляю тебя, пожалуйста
О, я умоляю тебя, пожалуйста
Сахар, помни все хорошие времена, которые у нас были
Когда мы шли вместе
Во все эти (дополнительные) обычные дни
Мы привыкли смеяться и петь на солнце
Разве ты не скажешь мне, что мы прекрасно провели время?
Мой ребенок, я умоляю тебя, пожалуйста
О, я умоляю тебя, пожалуйста
Сахар, помни все те хорошие времена, которые у нас были
Мы гуляли, танцевали и смеялись в чудесные дни, детка.
Раньше я смеялся с тобой, детка, но так как я забыл слова, я просто буду сидеть здесь,
о, напевая эту мелодию, да, детка, ммм ...
Я умоляю тебя, пожалуйста
Детка, я, я, я, я, я умоляю тебя, пожалуйста
Эй, девочка, скажи, что веришь
У меня есть любовь, созданная для нас с тобой.
Это будет важно для вас
Вы знаете, что это весь мир для меня
О, детка, я умоляю тебя, пожалуйста
О, я умоляю тебя, пожалуйста