Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wish I Were, исполнителя - Da Vinci's Notebook. Песня из альбома Brontosaurus, в жанре Дата выпуска: 05.02.2010
Лейбл звукозаписи: Orchard
Язык песни: Английский
I Wish I Were(оригинал) |
| I wish I were a bird |
| 'Cause if I were a bird then I could take wing high above you |
| You could watch my white wings flap |
| And I could take a great big crap on anyone who tried to hurt you |
| But then I’d have to desert you |
| Flying southward in the fall… |
| I don’t want to be a bird after all |
| I wish I were a dog |
| 'Cause if I were a dog then I’d do tricks to show I love you |
| I could run and fetch the stick |
| And I could sit right down and lick my privates when your Mom came over |
| But if I was your Rover |
| You’d have my testicles recalled… |
| I don’t want to be a dog after all |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| I wish I were a deer |
| 'Cause if I were a deer then we could play out in the forest |
| 'Til you shot me by mistake |
| Then you would carve me into steak with a touch so sweet and gentle |
| Keep my head as a memento |
| Hangin' in the upstairs hall… |
| I don’t want to be a deer after all |
| I wish I were a monkey |
| 'Cause if I were a monkey, I could be your furry jester |
| And whenever you were blue |
| You’d come and see me at the zoo; |
| my antics would be reassurin' |
| But I would always reek of urine |
| And throw my feces at the wall… |
| I don’t want to be a monkey |
| I don’t want to be a monkey |
| No I don’t wanna be no monkey after all |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai, lai da dai |
| Lai da dai, lai da dai, lai da dai |
Хотел Бы Я Им Быть(перевод) |
| Хотел бы я быть птицей |
| Потому что, если бы я был птицей, я мог бы взлететь высоко над тобой |
| Вы могли бы смотреть, как взмах моих белых крыльев |
| И я мог бы надрать кучу дерьма любому, кто попытается причинить тебе боль. |
| Но тогда мне пришлось бы покинуть тебя |
| Осенью летим на юг... |
| Я не хочу быть птицей в конце концов |
| Хотел бы я быть собакой |
| Потому что, если бы я был собакой, я бы делал трюки, чтобы показать, что люблю тебя |
| Я мог бы бежать и принести палку |
| И я мог бы сесть прямо и лизать свои половые органы, когда твоя мама подошла |
| Но если бы я был твоим вездеходом |
| Вы бы отозвали мои яички… |
| Я не хочу быть собакой в конце концов |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Хотел бы я быть оленем |
| Потому что, если бы я был оленем, мы могли бы играть в лесу |
| «Пока ты не застрелил меня по ошибке |
| Тогда ты разделал бы меня на бифштекс таким сладким и нежным прикосновением |
| Держи мою голову на память |
| Тусуюсь в холле наверху… |
| Я не хочу быть оленем в конце концов |
| Хотел бы я быть обезьяной |
| Потому что, если бы я был обезьяной, я мог бы быть твоим пушистым шутом |
| И всякий раз, когда вы были синими |
| Ты приходил ко мне в зоопарк; |
| мои выходки были бы обнадеживающими |
| Но я всегда буду вонять мочой |
| И швырнуть мои фекалии в стену… |
| Я не хочу быть обезьяной |
| Я не хочу быть обезьяной |
| Нет, я не хочу быть обезьяной, в конце концов |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай, лай да дай |
| Лай да дай, лай да дай, лай да дай |