Перевод текста песни Mirror - Da'Ville

Mirror - Da'Ville
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mirror, исполнителя - Da'Ville.
Дата выпуска: 21.12.2017
Язык песни: Английский

Mirror

(оригинал)
aren’t just something to admire
cause your shine it’s something like a mirror
and i can’t tell but notice
you reflect in this side of mine
if you ever feeling lonely
the glare makes me hard to find
just put on that i’m always parallel on the other side
cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
i can tell you there’s no place we couldn’t go
just put your hand on the glass some here try and pull you through
you just got to be strong
i don’t wanna loose you now
i’m looking right at the other half of me
the vacancy that sat in my heart
is the space that now you hold
show me how to fight for now
and i tell you baby it was easy
coming back into you
once i figured it out
you we’re right here all along
it’s like your my mirror
my mirror staring back at me
i couldn’t get any bigger
with anyone else beside me
and all is clear as this promise
that we making two reflections into one
cause it’s like you my mirror
my mirror staring back me staring back at me
aren’t just someting and original
cause it doesn’t see merely assemble
and i can’t help but stare
cause i see truth somewhere in your eyes
i can’t ever change without you
you reflect me a love that about you
and if i could i will look at us all the time
cause with your hand in my hand and a pocket full of soul
i can tell you there’s no place we couldn’t go
just put your hand on the glass some here try to pull you through
you just got to be strong
i don’t wanna loose you now
i’m looking right at the other half of me
the vacancy that sat in my heart
is the space that now you hold
show me how to fight for now
and i tell baby it was easy
coming back into you
once i figured it out
you we’re right here all along
it’s like you my mirror
my mirror staring back at me
i couldn’t get any bigger
with anyone else beside me
and all is clear as this promise
that we making two reflections into one
cause its like your my mirror
my mirror staring back at me staring back at me
yesterday is history
tommorow is a mystery
i can see you looking back at me
keep your eyes on me baby
keep your eyes on me
i don’t wanna loose you now
i’m looking right at the other half of me
the vacancy that sat in my heart
is the space that now you hold
show me how to fight for now
and i tell you baby it was easy
coming back into you
once i figured out
you we’re right her all along
it’s like your my mirror
my mirror staring back at me
i couldn’t get any bigger
with anyone else beside me
and all is clear as this promise
that we making two reflections into one
cause it’s like your my mirror
my mirror staring back at me staring back at me
i cannot wait wait wait wait wait wait to get you home
cannot wait wait wait wait wait wait to get you home
i’m gonna say goodbye to the hold me it’s already gone
i cannot wait wait wait wait wait to get you home

Зеркало

(перевод)
не просто повод для восхищения
потому что твой блеск похож на зеркало
и я не могу не заметить
ты отражаешь эту мою сторону
если вы когда-нибудь чувствовали себя одиноким
из-за бликов меня трудно найти
просто наденьте, что я всегда параллелен с другой стороны
потому что с твоей рукой в ​​моей руке и карманом, полным души
я могу сказать вам, что нет места, куда мы не могли бы пойти
просто положите руку на стекло, некоторые здесь пытаются вытащить вас
ты просто должен быть сильным
я не хочу терять тебя сейчас
я смотрю прямо на другую половину себя
вакансия, которая сидела в моем сердце
это пространство, которое вы сейчас держите
покажи мне, как сейчас бороться
и я говорю тебе, детка, это было легко
возвращаюсь в тебя
как только я это понял
ты, мы здесь все время
это как твое мое зеркало
мое зеркало смотрит прямо на меня
я не мог стать больше
с кем-нибудь кроме меня
и все ясно, как это обещание
что мы превращаем два отражения в одно
потому что это как ты мое зеркало
мое зеркало смотрит на меня смотрит на меня
не просто что-то оригинальное
потому что он не видит просто собрать
и я не могу не смотреть
потому что я вижу правду где-то в твоих глазах
я никогда не смогу измениться без тебя
ты отражаешь во мне любовь к тебе
и если бы я мог, я бы смотрел на нас все время
потому что с твоей рукой в ​​моей руке и карманом, полным души
я могу сказать вам, что нет места, куда мы не могли бы пойти
просто положите руку на стекло, некоторые здесь пытаются вытащить вас
ты просто должен быть сильным
я не хочу терять тебя сейчас
я смотрю прямо на другую половину себя
вакансия, которая сидела в моем сердце
это пространство, которое вы сейчас держите
покажи мне, как сейчас бороться
и я говорю ребенку, что это было легко
возвращаюсь в тебя
как только я это понял
ты, мы здесь все время
это как ты мое зеркало
мое зеркало смотрит прямо на меня
я не мог стать больше
с кем-нибудь кроме меня
и все ясно, как это обещание
что мы превращаем два отражения в одно
потому что это как твое мое зеркало
мое зеркало смотрит на меня смотрит на меня
вчера – это история
завтра это тайна
я вижу, ты оглядываешься на меня
смотри на меня, детка
смотри на меня
я не хочу терять тебя сейчас
я смотрю прямо на другую половину себя
вакансия, которая сидела в моем сердце
это пространство, которое вы сейчас держите
покажи мне, как сейчас бороться
и я говорю тебе, детка, это было легко
возвращаюсь в тебя
как только я понял
вы все время были правы
это как твое мое зеркало
мое зеркало смотрит прямо на меня
я не мог стать больше
с кем-нибудь кроме меня
и все ясно, как это обещание
что мы превращаем два отражения в одно
потому что это как твое мое зеркало
мое зеркало смотрит на меня смотрит на меня
я не могу дождаться, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, чтобы отвезти тебя домой
не могу дождаться, подожди, подожди, подожди, подожди, подожди, чтобы отвезти тебя домой
я попрощаюсь с держи меня, он уже ушел
я не могу дождаться, подожди, подожди, подожди, подожди, чтобы отвезти тебя домой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hold Me Now 2009
Just Another Day 2009
All My Life ft. Da'Ville 2020
Blessings a Multiply ft. Demarco 2009
Lower Than the Ground 2013
Always On My Mind 2007
Yesterday 2007
Missing You Right Now 2011
Can't Get Over You 2007
This Time I Promise 2007
Give Thanks For What You've Got 2007
Never Gonna Cry 2009
In The Morning (w/ Daville) ft. Da'Ville, Daville 2006
When I'm With You 2020
All My Love ft. Da'Ville 2000
Mirrors 2019
Took a Break 2011
In Heaven 2004
Crying Over You 2007

Тексты песен исполнителя: Da'Ville

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Die Schreie sind verstummt 2021
Mothersonne 2006
Amor primero 2002
Chavo De Onda ft. Juan Hernández y Su Banda de Blues 2022
Coração do Poeta 2021
No Problem 2021
Fac ce vreau 2004
Murmullo 2007
Southbound ft. The Stay All Night Rounders 2015
Sirens 2023