Перевод текста песни Bet - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka

Bet (оригинал)

Are you ready?
なんてもう聞かないでいいでしょ
今さら後戻りは出来ない
たった一つ Roll the dice
もう待ってないで Take a chance
「いつか…」の誓い We can make it true
Come on
Bet it all
誰かの未来予想
そんな予定調和なんていらない
打算的に生きたって
Life’s a Gamble 二度とはない
Let’s go Rumble 譲れはしない
開く手札の 答えはきっと
誰も分からない All day & All night
Life’s a Gamble 保証もない
Let’s go Rumble 後悔はしたくない
So baby 躍らされずに Let’s bet it all
It’s my turn
どんなに険しい道のりでも
それでもキセキを信じてたい
一度きり Game of life 抱える込むより一言
本音を吐けば軽いでしょう？
Come on
Bet it all
無謀と笑うなよ
完璧な必勝法なんてない
好機（チャンス）を待たないで
Life’s a Gamble 一度きり
Let’s go Rumble 掴み取る
狙い定めた 赤と黒の
狭間揺れる動く All day & All night
Life’s a Gamble 約束しよう
Let’s go Rumble 後悔はさせない
So baby 躍らされずに
今じゃ 守るモノも増えたけれど
戦う事 恐れはしない
運命を信じ 人生賭けて All in
Let’s go, We can bet it all tonight
Life’s a Gamble 二度とはない
Let’s go Rumble 譲れはしない
開く手札の 答えはきっと
誰も分からない All day & All night
Life’s a Gamble 保証もない
Let’s go Rumble 後悔はしたくない
So baby 躍らされずに Let’s bet it all

Ставка (перевод)

Вы готовы?
Тебе больше не нужно меня спрашивать
Я больше не могу вернуться
Только один Бросьте кости
Не ждите больше, рискните
"Когда-нибудь..." клятва Мы сможем воплотить ее в жизнь
Давай
Спорим все
Чье-то предсказание будущего
Мне не нужна такая запланированная гармония
я жил вычислительно
Жизнь — это игра, никогда больше
Давай поиграем
Ответ на руку, которую вы открываете, несомненно
Никто не знает весь день и всю ночь
Жизнь — это азартная игра, никаких гарантий
Поехали, Рамбл, я не хочу об этом жалеть.
Итак, детка, давай поспорим на все
Моя очередь
Какой бы крутой ни была дорога
Все еще хочу верить в чудо
Одноразовая игра жизни Слово вместо того, чтобы держать
Разве это не свет, если вы выплюнете свои истинные намерения?
Давай
Спорим все
Не смейтесь безрассудно
Не существует идеальной выигрышной стратегии
Не ждите возможности
Жизнь — это азартная игра
Давай поиграем в Rumble
Направленный красный и черный
Весь день, всю ночь
Жизнь — это азартная игра, давай пообещаем
Давай Рамбл, я не пожалею
Так что, детка, без прыжков
Теперь есть что защищать
я не боюсь драться
Верь в судьбу и делай ставку на жизнь Все в
Пойдем, мы можем поспорить на все это сегодня вечером
Жизнь — это игра, никогда больше
Давай поиграем
Ответ на руку, которую вы открываете, несомненно
Никто не знает весь день и всю ночь
Жизнь — это азартная игра, никаких гарантий
Поехали, Рамбл, я не хочу об этом жалеть.
Итак, детка, давай поспорим на все