Перевод текста песни Sugar High - Da-iCE, Taiki Kudo, Toru Iwaoka

Sugar High (оригинал)

I wanna make you mine all night… Can I be your man？
Baby girl just one touch
なんて言えないTonight
Just like Sugar High 脳内暴走Night
あのDATEの後からEveryday 何も手につかないよ
だって全てが理想的 あり得ない
抱き寄せて ささやいて絡み合って
二人だけの世界へと…いつだって行ける？
行けないか
まるでSugar High 眠れそうにない
仰ぐMoon light 手に入れたいYour love
何度でも呪文の様に ベッドの上で「愛してる」
妄想でリハーサル言えたセリフを 溶かしてくSunrise
タイムアップ
Are you ready？
！
甘すぎて Just like Sugar High 考えすぎは禁物
脳まで響く想いは想定外？
手に入れたい攻略本
だって難易度 Hard mode あり得ない
真夜中に連れ出して 今度こそはって
君の好きなあの店に行こう エスコート窓際=特等席
まるでSugar High 妄想は自由自在
全て All right 理想の自分は…大歓声
サッカー選手？
！
君のためにラスト1分
まさに逆転決めたゴールが 刺さるようなSunrise
勘違いかな？
眠れないのすら？
さらばSugar High 覚悟決めたよ
今日はGood night 捧げるよMy love
何度でも生まれ変わって また君を愛すから
恋のゴール決めた2人を 溶かしてくSunrise
タイムアップ
なんて言えないTonight
Just like Sugar High 脳内暴走Night
まるでSugar High

Высокий уровень Сахара (перевод)

Я хочу сделать тебя своей всю ночь... Могу я быть твоим мужчиной?
Малышка, всего одно прикосновение
Я не могу сказать сегодня вечером
Так же, как Sugar High Brain сбежавшая ночь
Каждый день после этой ДАТЫ я ничего не могу получить
Потому что все не идеально
Обниматься, шептаться и переплетаться
В мир всего двух человек... Всегда ли можно уйти?
ты не можешь пойти
Это как Sugar High, я не могу спать
Посмотрите на лунный свет, я хочу получить вашу любовь
«Я люблю тебя» на кровати, как заклинание, снова и снова
Репетиция с бредом, плавление строк, которые я мог бы сказать, восход солнца
время вышло
Вы готовы?
!!
Так же, как Sugar High, не думайте слишком много
Чувство, которое эхом отзывается в мозгу, неожиданно?
Руководство по стратегии, которое вы хотите получить
Потому что сложный режим сложности невозможен
Выведи меня посреди ночи
Пойдем в тот магазин, который тебе нравится Сопровождение у окна = специальное место
Как будто иллюзии Sugar High бесплатны.
Хорошо, мое идеальное «я» — это… отличного настроения!
футболист?
!!
Последняя 1 минута для вас
Восход солнца похож на цель, которую вы решили изменить
Это недоразумение?
Ты не можешь спать?
Прощай, я готов к Sugar High
Я подарю тебе сегодня спокойной ночи, моя любовь
Я буду возрождаться снова и снова, и я снова буду любить тебя
Восход солнца, который тает двоих, забивших гол любви
время вышло
Я не могу сказать сегодня вечером
Так же, как Sugar High Brain сбежавшая ночь
Это как Sugar High