Перевод текста песни Make Out - Da Candy, Ferry, DEV

Make Out (оригинал)

We break up just to make up
Forget about it when we wake up
Baby where you tryna take us
I say I love you in a drunk text
You come thru like it ain’t shit
And you know I hate it
But don’t keep me waiting
Cause I don’t have patience
I hit the road and get a paycheck
I come back you don’t say shit
Do we speak the same language
Point the finger who you blamin'
Bla bla bla is what you saying
Ima give you what you need
Stop playing, stop playing, stop playing
I push you shove
It’s hate it’s love
Hold on tight this ride ain’t over
Top down even when it’s colder
Can’t give you up
Even if you fuck it up
Hold on tight this ride ain’t over
Top down even when it’s colder
We make up just to make love
Ice me, got a Jacob
Pricey, no paycut
That’s how you like me, no makeup
I come thru like you ain’t shit
And I know you hate it
But you kept me waiting
Playing hard to get make me work for it
I hit the road and get a paycheck
I come back you don’t say shit
Do we speak the same language
Point the finger who you you blamin
Bla bla bla is what you saying
Ima give you what you need
Stop playing, stop playing, stop playing
If time ain’t on our side
Will you be?
Will you be?
Been on my mind
You can see you can see
Right by my side
Will you be?
Will you be?
I’m tryna give you
I wanna give you all me

разобрать (перевод)

Мы расстаемся, чтобы помириться
Забудьте об этом, когда проснетесь
Детка, куда ты пытаешься взять нас
Я говорю, что люблю тебя в пьяном тексте
Вы приходите, как будто это не дерьмо
И ты знаешь, что я ненавижу это
Но не заставляй меня ждать
Потому что у меня нет терпения
Я отправляюсь в путь и получаю зарплату
Я возвращаюсь, ты не говоришь дерьмо
Мы говорим на одном языке
Укажи пальцем, кого ты обвиняешь
Бла-бла-бла - это то, что ты говоришь
Има даст вам то, что вам нужно
Перестань играть, перестань играть, перестань играть
я толкаю тебя
Это ненависть это любовь
Держись крепче, эта поездка еще не закончилась
Сверху вниз, даже когда холодно
Не могу отказаться от тебя
Даже если ты облажаешься
Держись крепче, эта поездка еще не закончилась
Сверху вниз, даже когда холодно
Мы миримся, чтобы заниматься любовью
Лед меня, получил Джейкоб
Дорого, без комиссии
Вот как я тебе нравлюсь, без макияжа
Я пришел, как будто ты не дерьмо
И я знаю, ты ненавидишь это
Но ты заставил меня ждать
Усердно играя, чтобы заставить меня работать на это
Я отправляюсь в путь и получаю зарплату
Я возвращаюсь, ты не говоришь дерьмо
Мы говорим на одном языке
Укажи пальцем, кого ты обвиняешь
Бла-бла-бла - это то, что ты говоришь
Има даст вам то, что вам нужно
Перестань играть, перестань играть, перестань играть
Если время не на нашей стороне
Ты будешь?
Ты будешь?
Был в моих мыслях
Вы можете видеть, что вы можете видеть
Рядом со мной
Ты будешь?
Ты будешь?
я пытаюсь дать тебе
Я хочу дать тебе всю себя