Перевод текста песни Fly - D-Side

Fly (оригинал)

For so long you’ve been holding on
Smiling all the way
Can’t believe you’re gone
In your eyes the sorrow strange to find
Ever fading light
Now the memory is paining set you free
Fly, fly away
And with you we’re remember my name
Good Bye perfect days
Now I’m left with words I’ll never get to say
Fly away
In my dreams I feel your presence near
Left all milliners cry as many tears
On the road to a future made of gold
Someone takes your weird
In lead you to a place I can’t go
Now I know I touch your face again
And see those eyes of blue
You run your fingers through my hair
Like no one else can’t do
There’s no one like you
Until we meet again I’m always missing you
I’m crying now, crying now
As you fly
Fly away
And with you we’re remember my name
This tears on my face
Now I left with words I’ll never get to say
Fly, fly away
And with you we’re remember my name
Good Bye perfect days
Now I left with words I’ll never get to say
So fly away…

Летать (перевод)

Так долго вы держались
Улыбаясь всю дорогу
Не могу поверить, что ты ушел
В твоих глазах печаль странно найти
Вечно угасающий свет
Теперь память болит, освобождает тебя.
Лети, улетай
И с тобой мы помним мое имя
Прощай, прекрасные дни
Теперь у меня остались слова, которые я никогда не смогу сказать
Улетать
Во сне я чувствую твое присутствие рядом
Оставили все модистки плакать, как много слез
На пути к будущему из золота
Кто-то принимает ваши странные
Я веду тебя туда, куда я не могу пойти.
Теперь я знаю, что снова касаюсь твоего лица
И увидишь эти голубые глаза
Ты проводишь пальцами по моим волосам
Как никто другой не может сделать
Нет никого похожего на вас
Пока мы не встретимся снова, я всегда скучаю по тебе
Я плачу сейчас, плачу сейчас
Когда вы летите
Улетать
И с тобой мы помним мое имя
Это слезы на моем лице
Теперь я ушел со словами, которые никогда не смогу сказать
Лети, улетай
И с тобой мы помним мое имя
Прощай, прекрасные дни
Теперь я ушел со словами, которые никогда не смогу сказать
Так что улетай…