Перевод текста песни I'd Be Lyin' - D-Side

I'd Be Lyin' (оригинал)

I still remember how your lips felt
And how your kiss melted mine
Oh baby, i still get chills when i hear our song
Cause it takes me back in time
I lie awake, and your memory haunts me
I start to shake cause it kills me you don’t want me
If i told you that i don’t wanna hold you
I’d be lyin', cause im dyin' for you
If i told you it don’t hurt me to see you again
I’d be lyin', cause im cryin' for you
I miss the touch of your body so much, that im ready to
Jump out of my skin, whoa
The way you move mekes me crazy
Cause i know, that well never be together again
It tears me up when i think of your smile, girl
And all the love that’s been missing from my world
I never told you a lie before, and i won’t start now
Don’t know even how, cause girl i’d be lyin', oh
I’d be lyin', lyin' to you
To you, you know i’d be lyin', lyin', lyin'
Lyin' to you, lyin' to you, baby you know that i can’t breathe without you

Я Бы Соврал. (перевод)

Я до сих пор помню, как чувствовались твои губы
И как твой поцелуй растопил мой
О, детка, у меня все еще мурашки по коже, когда я слышу нашу песню
Потому что это возвращает меня назад во времени
Я не сплю, и память о тебе преследует меня
Я начинаю дрожать, потому что это убивает меня, ты не хочешь меня
Если бы я сказал тебе, что не хочу тебя удерживать
Я бы солгал, потому что я умираю за тебя
Если бы я сказал тебе, мне не больно видеть тебя снова
Я бы солгал, потому что плачу по тебе
Я так скучаю по прикосновениям твоего тела, что готов
Выпрыгивай из моей кожи, эй
То, как ты двигаешься, сводит меня с ума
Потому что я знаю, что никогда больше не будем вместе
Меня разрывает, когда я думаю о твоей улыбке, девочка
И вся любовь, которой не хватало в моем мире
Я никогда раньше не лгал тебе и не начну сейчас
Не знаю даже как, потому что, девочка, я бы солгал, о
Я бы лгал, лгал тебе
Тебе, ты знаешь, я бы врал, врал, врал
Вру тебе, вру тебе, детка, ты знаешь, что я не могу дышать без тебя