Перевод текста песни Crazy World of Love - D-Side

Crazy World of Love (оригинал)

We talk every day
We don’t say what’s going through our minds
It’s just a way of passing time
I wanna believe I’m all you need
But the truth is in your eyes
I need to know what’s inside
You’re hiding away like you’re just too scared to try
Don’t wanna hear a heart break
But you’re slowly breaking mine
Tell me what’s going on Am I alone?
Here in this crazy world of love
Baby something is wrong
I should have known
That here in this crazy world of love
I’d feel lost, don’t let go
'cause I need you by my side, oh Here in this crazy world of love
I try and understand what I can
But I’m losing who you are
What used to be near seems so far
You’re hiding away
Like you’re just too scared to try
Don’t wanna hear a heart break
But you’re slowly breaking mine
It’s heard the not knowing
Just where we are going
But in this crazy world is where we belong
I’d feel lost, don’t let go
'cause I need you by my side.
Oh Here in this crazy world of love
Here in this crazy world of love
Here in this crazy world of love

Безумный Мир Любви (перевод)

Мы говорим каждый день
Мы не говорим, что происходит у нас в голове
Это просто способ скоротать время
Я хочу верить, что я все, что тебе нужно
Но правда в твоих глазах
Мне нужно знать, что внутри
Ты прячешься, как будто слишком боишься попробовать
Не хочу слышать разбитое сердце
Но ты медленно ломаешь мою
Скажи мне, что происходит. Я один?
Здесь, в этом сумасшедшем мире любви
Детка, что-то не так
Я должен был знать
Что здесь, в этом сумасшедшем мире любви
Я бы чувствовал себя потерянным, не отпускай
потому что ты нужен мне рядом, о, здесь, в этом сумасшедшем мире любви
Я пытаюсь понять, что я могу
Но я теряю, кто ты
То, что раньше было рядом, кажется таким далеким
Ты прячешься
Как будто ты слишком напуган, чтобы попробовать
Не хочу слышать разбитое сердце
Но ты медленно ломаешь мою
Слышно незнание
Куда мы идем
Но в этом сумасшедшем мире мы принадлежим
Я бы чувствовал себя потерянным, не отпускай
потому что ты нужна мне рядом.
О, здесь, в этом сумасшедшем мире любви
Здесь, в этом сумасшедшем мире любви
Здесь, в этом сумасшедшем мире любви