Перевод текста песни No One - D-Side

No One (оригинал)

You pack your bag, call the car
Leaving what we have — think — it’s over, over
You gonna make a mistake
Cos, if you turn and run away
We gonna be lonely,
Girl,
How can’t you see that
No one will ever love you — like I loved you
Will never touch you — like I touched you
Even if you find another
No one will ever love you — like I loved you
Will never give you all I gave you — no one
Who will ever love you like I’ve done?
No one.
So, Take your keys and close the door
Tell me what are you looking for?
Cos, isn’t it over and you know
Than something I gotta say, Oh baby
Cos, if you turn and run away
We gonna be lonely,
Girl,
I’m gonna tell you
Cos, if you turn and run away
We gonna be lonely,
Girl,
You pack your bag, call the car
Leaving what we have — think — it’s over, Over

никто (перевод)

Вы пакуете сумку, вызываете машину
Оставить то, что есть — подумай — все кончено, кончено
Ты собираешься сделать ошибку
Потому что, если ты повернешься и убежишь
Мы будем одиноки,
Девочка,
Как ты этого не видишь
Никто никогда не будет любить тебя так, как я любил тебя
Никогда не коснусь тебя — как я коснулся тебя
Даже если вы найдете другого
Никто никогда не будет любить тебя так, как я любил тебя
Никогда не дам тебе все, что я дал тебе — никто
Кто когда-нибудь будет любить тебя так, как я?
Никто.
Итак, возьмите ключи и закройте дверь
Скажи мне, что ты ищешь?
Потому что это еще не конец, и ты знаешь
Что-то, что я должен сказать, о, детка
Потому что, если ты повернешься и убежишь
Мы будем одиноки,
Девочка,
я тебе скажу
Потому что, если ты повернешься и убежишь
Мы будем одиноки,
Девочка,
Вы пакуете сумку, вызываете машину
Оставив то, что есть — подумай — все кончено, Кончено