Перевод текста песни Don't Cry - D-Side

Don't Cry - D-Side
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Cry, исполнителя - D-Side. Песня из альбома Gravity, в жанре Поп
Дата выпуска: 02.03.2008
Лейбл звукозаписи: Concept Music NV
Язык песни: Английский

Don't Cry

(оригинал)
Sometimes things can get crazy
But, there’s no reason to go run and hide
I haven’t heard from you lately
The days and nights just keep on passing by
Well I guess that it’s over
But, I have no fear in letting go
I gotta look to the future
It’s time to face the music
And make it on my own… so…
Don’t you cry for me baby…
I’m operating on a natunal high
Don’t you cry for me baby…
The past is over now so kiss it goodbye
Don’t you stand in my shadow
Cause when you do I take it personal
I guess it’s time to let you go
Can’t sit here waiting for a miracle
I got to get a reaction
Communication seems to be a no
What happened to the attraction
If I don’t get an answer
I think I better go… so…
Don’t you cry for me
Don’t shed a tear for me
I’m gonna be alright
Don’t you cry for me
I’m not in misery
I can’t wait… I'm gonna have me a goodtime
So don’t your eyes-no need to to cry-no time for sad goodbye
It’s time to go-nothing to show-so baby don’t you cry

Не плачь

(перевод)
Иногда все может сойти с ума
Но нет причин бежать и прятаться
Я ничего не слышал о вас в последнее время
Дни и ночи просто продолжают проходить
Ну, я думаю, что все кончено
Но я не боюсь отпускать
Я должен смотреть в будущее
Пришло время смотреть в лицо музыке
И сделать это самостоятельно... так что...
Не плачь обо мне, детка…
Я работаю на естественном максимуме
Не плачь обо мне, детка…
Прошлое закончилось, так что поцелуй его на прощание
Разве ты не стоишь в моей тени
Потому что, когда ты это делаешь, я воспринимаю это как личное
Я думаю, пришло время отпустить тебя
Не могу сидеть здесь и ждать чуда
Я должен получить реакцию
Общение, кажется, нет 
Что случилось с аттракционом
Если я не получу ответ
Думаю, мне лучше уйти… так что…
Ты не плачь обо мне
Не проливай слезу обо мне
я буду в порядке
Ты не плачь обо мне
я не бедствую
Я не могу дождаться ... я хочу хорошо провести время
Так что не смотри в глаза - не надо плакать - нет времени на грустное прощание
Пора идти - нечего показывать - так что, детка, не плачь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Anything 2016
Real World 2016
Everyday 2016
Speechless 2016
Pushin' Me Out 2016
Stronger Together 2016
Fix Me 2016
Here I Stand 2016
The Favourite 2016
Where Do You Run 2016
Anybody Else but You 2016
Everything About You 2016
Dear You 2016
Can We Dance 2016
My Best Chance 2016
I'd Be Lyin' 2016
Crazy World of Love 2016
Dare To Dream 2008
Invisible 2016
No One 2008

Тексты песен исполнителя: D-Side

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Hua Jia 1987
...said sadly 2013
The Roots 2023
Dejavu 2022
Comencemos a Vivir 2023
Six Feet Under 2012
Ретро 2022
Garden Wall 1999
La bonne méthode 2023
School of Grime ft. Jammer, D Double E 2015