Перевод текста песни Back To You - D-Side

Back To You (оригинал)

You tell me that you’re sorry
But you have to say goodbye
And I won’t say a single world
Or let you see me cry
You say your heart is breaking
And you can’t go on this way
I need you more and more
Everyday
You promised me forever
We’d never be apart
And though it’s said a thousand times
You opened up my heart
But wise men never fall in love
So how was I to know
That you would steal my heart
And just go
If I had to run
If I had to fly
Just to find my way back to you
There is nothing I wouldn’t do
If I had to cheat
If I had to lie
I would know the reason inside
There’s nothing more that I have to do
Now I’ve found my way
Back to you
I’m waiting for that moment
Believe me when I say
That if you give it one more chance
Love will find a way
So let’s get back together
'cos we were meant to be
And your love is so
Precious to me
Here we are a little broken hearted
Face to face as if we never parted
Wishing on a star no matter where or how far
Don’t you know our love comes tumbling down
Yeah it’s tumbling down
Wherever you’re not around

Назад К Тебе (перевод)

Вы говорите мне, что сожалеете
Но ты должен попрощаться
И я не скажу ни единого мира
Или пусть ты увидишь, как я плачу
Вы говорите, что ваше сердце разбивается
И вы не можете продолжать этот путь
Ты мне нужен все больше и больше
Каждый день
Ты обещал мне навсегда
Мы никогда не расстанемся
И хотя это сказано тысячу раз
Ты открыл мое сердце
Но мудрецы никогда не влюбляются
Так откуда мне было знать
Что ты украл мое сердце
И просто иди
Если бы мне пришлось бежать
Если бы мне пришлось летать
Просто чтобы найти дорогу к тебе
Нет ничего, чего бы я не сделал
Если бы мне пришлось обманывать
Если бы мне пришлось солгать
Я бы знал причину внутри
Мне больше нечего делать
Теперь я нашел свой путь
Назад к вам
Я жду этого момента
Поверь мне, когда я говорю
Что, если вы дадите ему еще один шанс
Любовь найдет свой путь
Итак, давайте снова вместе
потому что мы должны были быть
И твоя любовь такая
Драгоценный для меня
Здесь мы немного с разбитым сердцем
Лицом к лицу, как будто мы никогда не расставались
Желая звезды независимо от того, где и как далеко
Разве ты не знаешь, что наша любовь рушится
Да, он падает
Где бы ты не был рядом