Перевод текста песни Time Is a Train - D-A-D

Time Is a Train (оригинал)

Time is a train
And when it’s moving slow
It takes you where you need to be
Time is a train
And where you wanna go
It’s living inside like a dream
I tell you time is a train…
Yeah we’re moving again
Yesterday’s gone
And tomorrow won’t come
The past and the future’s the same
Nothing’s remembered
It’s fading way
But we’re still moving my friend
I tell you time is a train…
And we’re moving again
Yeah time is a train
Yeah we’re moving again
I know a guy
He’s in a window seat
Afraid that he’s been stuck in reverse
He just forgot
We ride the same train
Same time, same planet, same curse

Время - это поезд (перевод)

Время – это поезд
И когда он движется медленно
Он доставит вас туда, где вы должны быть
Время – это поезд
И куда ты хочешь пойти
Он живет внутри, как сон
Я говорю вам, что время — это поезд…
Да, мы снова переезжаем
Вчера прошло
А завтра не наступит
Прошлое и будущее одинаковы
Ничего не помнит
Это угасание
Но мы все еще переезжаем, мой друг
Я говорю вам, что время — это поезд…
И мы снова движемся
Да, время – это поезд
Да, мы снова переезжаем
я знаю парня
Он сидит у окна
Боюсь, что он застрял в обратном направлении
Он просто забыл
Мы едем на одном поезде
То же время, та же планета, то же проклятие