Перевод текста песни Hollowed Out - Cut Off Your Hands

Hollowed Out (оригинал)

I can see it in your eyes, you’ve been hollowed out inside
You’ve been cut down to size
You’ve been howling at the sky
You’ve been pleading for a muse but you know you still can’t make no sense
And you know this world’s an awful mess if you’re really honest
But who’s honest at all
'Seems an age since you felt high, smothered by the violence of our time
Hit you like a twisting of a knife
Taught you only hatred for your kind, but
If you won’t fake it you won’t shake it, you won’t shape up
Your skin is bare and nobody wants that these days
Oh these hollow drums, that we’ve become, they’re beaten numb
Oh as hollow drums with deflated lungs, we come undone
All our wasted time, we swallow lies, we’re rendered numb
All our wasted time, we fall in line, to come undone
Oh these hollow drums, they’re beaten numb, we’ve come undone

Выдолбленный (перевод)

Я вижу это в твоих глазах, ты опустошен внутри
Вас урезали до нужного размера
Вы выли на небо
Вы умоляли о музе, но вы знаете, что все еще не можете понять смысла
И ты знаешь, что в этом мире ужасный беспорядок, если ты действительно честен
Но кто вообще честен
«Кажется, прошло много лет с тех пор, как вы чувствовали себя высоко, задушенные насилием нашего времени.
Ударь тебя, как поворот ножа
Научил тебя только ненависти к себе подобным, но
Если вы не будете притворяться, вы не встряхнетесь, вы не исправитесь
Ваша кожа голая, и в наши дни это никому не нужно.
О, эти полые барабаны, которыми мы стали, они онемели
О, как полые барабаны со сдутыми легкими, мы разоряемся
Все наше потраченное впустую время, мы глотаем ложь, мы онемели
Все наше потраченное впустую время, мы попадаем в очередь, чтобы расстаться
О, эти полые барабаны, они онемели, мы рассыпались