| No Thing on Me (Cocaine Song) (оригинал) | На мне ничего нет (Кокаиновая песня) (перевод) |
|---|---|
| I’ve met many people over the years | Я познакомился со многими людьми за эти годы |
| And in my opinion I have found that | И, по моему мнению, я обнаружил, что |
| People are the same everywhere | Люди везде одинаковы |
| They have the same fears | У них такие же страхи |
| Shed similar tears | Проливать подобные слезы |
| Die in so many years | Умереть за столько лет |
| The oppressed seem to have suffered the most | Угнетенные, кажется, пострадали больше всего |
| In every continent — coast to coast | На каждом континенте — от побережья до побережья |
| Now our lives are in the hands of The Pusherman | Теперь наша жизнь в руках толкача |
| We break it all down | Мы ломаем все это |
| In hopes that you might understand | В надежде, что вы поймете |
| Don’t make no profit for The Man | Не приноси никакой прибыли Человеку |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me | Мужчина ничего не может на меня надеть |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me There’s somethin' kinda funny | Мужчина не может ничего на меня надеть, есть что-то смешное |
| How The Man take your money | Как мужчина забирает ваши деньги |
| He’s shrewd as he can be In such a way you’ll never see | Он проницателен, как он может быть Таким образом, вы никогда не увидите |
| It’s a terrible thing inside | Это ужасная вещь внутри |
| When your natural high has died | Когда твой естественный кайф умер |
| The weaker turn to dope | Более слабый поворот к наркотику |
| And put all aside their hope | И отложить все свои надежды |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me | Мужчина ничего не может на меня надеть |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me Twinkling twinkling grains | Мужчина ничего не может на меня надеть Мерцающие мерцающие зерна |
| They do all sorts of things | Они делают все виды вещей |
| While your inner mind is pleased | Пока ваш внутренний разум доволен |
| Your conscience is only teased… | Твоя совесть только дразнят… |
| More and more you feed | Все больше и больше вы кормите |
| Until you grow another need | Пока вы не вырастите другую потребность |
| Playing fantasy | Игра в фэнтези |
| You have no reality | У тебя нет реальности |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me | Мужчина ничего не может на меня надеть |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me Sit down and take a listen | Мужчина ничего не может на меня надеть Сядьте и послушайте |
| This may be something that you’re missin' | Это может быть то, что вам не хватает |
| I know your mind, | Я знаю твой разум, |
| You want it funky | Вы хотите это весело |
| But you don’t have to be no junkie | Но тебе не обязательно быть наркоманом |
| Just be glad you’ve got your own | Радуйся, что у тебя есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The Man can’t put no thing on me | Мужчина ничего не может на меня надеть |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see | Так рад, что я могу видеть |
| My life’s a natural high | Моя жизнь - естественный кайф |
| The man can’t put no thing on me Sure is funky | Мужчина не может ничего на меня надеть Конечно, это весело |
| Sure is funky | Конечно, весело |
| I ain’t no junkie | я не наркоман |
| I ain’t no junkie | я не наркоман |
| Sure is funky | Конечно, весело |
| Sure is funky | Конечно, весело |
| I ain’t no junkie | я не наркоман |
| I ain’t no junkie | я не наркоман |
| I’m so glad I’ve got my own | Я так рад, что у меня есть собственный |
| So glad that I can see… | Я так рада, что могу видеть… |
Перевод текста песни No Thing on Me (Cocaine Song) - Curtis Mayfield
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Thing on Me (Cocaine Song) , исполнителя -Curtis Mayfield
Песня из альбома Superfly (Soundtrack from the Motion Picture)
в жанреСаундтреки
Дата выпуска:10.11.1997
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиCurtom Classics
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2010 | |
Tripping Out ft. Henry Gibson, Joseph 'Lucky' Scott, Craig McCullen | 2014 |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 1996 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1975 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 1970 | |
| 2005 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1997 | |
| 1970 |