Перевод текста песни I Believe in You - Curtis Mayfield

I Believe in You (оригинал)

When I was young and full of grace
And spirited a rattlesnake
When I was young and fever fell
My spirit, I will not tell
You’re on your honor not to tell
I believe in coyotes and time as an abstract
Explain the change, the difference between
What you want and what you need, there’s the key
Your adventure for today, what do you do
Between the horns of the day?
I believe my shirt is wearing thin
And change is what I believe
When I was young and give and take
And foolish said my fool awake
When I was young and fever fell
My spirit, I will not tell
You’re on your honor, on your honor
Trust in your calling, make sure your calling’s true
Think of others, the others think of you
Silly rule golden words make
Practice, practice makes perfect
Perfect is a fault and fault lines change
I believe, my humor’s wearing thin
And change is what I believe in
I believe my shirt is wearing thin
And change is what I believe
When I was young and full of grace
And spirited a rattlesnake
When I was young and fever fell
My spirit, I will not tell
You’re on your honor, on you’re honor
I believe in example, I believe my throat hurts
Example is the checker to the key
I believe, my humor’s wearing thin
And I believe the poles are shifting
I believe my shirt is wearing thin
And change is what I believe in

Я верю в Тебя (перевод)

Когда я был молод и полон благодати
И вдохновил гремучей змеи
Когда я был молод и лихорадка упала
Мой дух, я не скажу
Вы имеете честь не рассказывать
Я верю в койотов и время как абстракцию
Объясните изменение, разницу между
Что вы хотите и что вам нужно, вот ключ
Твое приключение на сегодня, что ты делаешь
Между рогами дня?
Я считаю, что моя рубашка изнашивается
И изменение - это то, во что я верю
Когда я был молод и давал и брал
И глупо сказал, что мой дурак проснулся
Когда я был молод и лихорадка упала
Мой дух, я не скажу
Вы на вашей чести, на вашей чести
Доверяйте своему призванию, убедитесь, что оно истинно
Думай о других, другие думают о тебе
Глупое правило, золотые слова делают
Практика, практика делает совершенным
Совершенство - это ошибка, и линии разлома меняются
Я считаю, что мой юмор изнашивается
И перемены - это то, во что я верю
Я считаю, что моя рубашка изнашивается
И изменение - это то, во что я верю
Когда я был молод и полон благодати
И вдохновил гремучей змеи
Когда я был молод и лихорадка упала
Мой дух, я не скажу
Ты в своей чести, ты в чести
Я верю в пример, я верю, что у меня болит горло
Пример – проверка на ключ
Я считаю, что мой юмор изнашивается
И я верю, что полюса меняются
Я считаю, что моя рубашка изнашивается
И перемены - это то, во что я верю