Перевод текста песни Close the Door - Current Joys

Close the Door (оригинал)

I have seen a million faces
But I still remember yours
It reminds me of the pain
That’s so hard to ignore
Now your standing in my doorway
With your eyes to the floor
If you’ve got nothing more to say baby
Close the door
I have seen a million faces
But its yours that I adore
It reminds me of the lifetimes
That we have had to before
Now your standing in my doorway
With a face that asks for more
If you’ve got nothing more to say baby
Close the door

(перевод)

Я видел миллион лиц
Но я все еще помню твое
Это напоминает мне о боли
Это так сложно игнорировать
Теперь ты стоишь в моем дверном проеме
Взглянув в пол
Если тебе больше нечего сказать, детка
Закрыть дверь
Я видел миллион лиц
Но это твое, что я обожаю
Это напоминает мне о жизни
Что мы должны были раньше
Теперь ты стоишь в моем дверном проеме
С лицом, которое просит большего
Если тебе больше нечего сказать, детка
Закрыть дверь