Перевод текста песни No One Will Dance, Pt. 1 - Current Joys

No One Will Dance, Pt. 1 (оригинал)

Hey mama, won’t you give me the gun?
Hey mama, won’t you fucking run?
Hey mama, won’t you give me the gun?
And won’t you give me the gun?
Because you’re fucking with my nightmares
Hey mama, won’t you go to sleep?
Hey mama, won’t you sleep with me?
Hey mama, won’t you go to sleep?
And won’t you go to sleep?
Because I want you to dream of me
Hey mama, won’t you give me the gun?
Hey mama, won’t you fucking run?
Hey mama, won’t you give me the gun?
And won’t you give me the gun?
Because you’re fucking with my nightmares
Hey mama, won’t you go to sleep?
Hey mama, won’t you sleep with me?
Hey mama, won’t you go to sleep?
And won’t you go to sleep?
Because I want you to dream of me

No One Will Dance, Pt. 1 (перевод)

Эй, мама, ты не дашь мне пистолет?
Эй, мама, ты, черт возьми, не побежишь?
Эй, мама, ты не дашь мне пистолет?
И ты не дашь мне пистолет?
Потому что ты трахаешься с моими кошмарами
Эй, мама, ты не хочешь спать?
Эй, мама, ты не будешь спать со мной?
Эй, мама, ты не хочешь спать?
А ты не идешь спать?
Потому что я хочу, чтобы ты мечтал обо мне
Эй, мама, ты не дашь мне пистолет?
Эй, мама, ты, черт возьми, не побежишь?
Эй, мама, ты не дашь мне пистолет?
И ты не дашь мне пистолет?
Потому что ты трахаешься с моими кошмарами
Эй, мама, ты не хочешь спать?
Эй, мама, ты не будешь спать со мной?
Эй, мама, ты не хочешь спать?
А ты не идешь спать?
Потому что я хочу, чтобы ты мечтал обо мне