Перевод текста песни Mother Maybelle - Curly Seckler, The Nashville Grass, Johnny Cash

Mother Maybelle (оригинал)

Marty: Many things have been said, I’ve heard and I’ve read
About Maybelle, Mother Maybelle
A sweet Virginia kind of girl, who’s known all around this world
They all know Maybelle, Mother Maybelle
She took pride as a mother and a wife
And she lives on the sunny side of life
Johnny: I could sit and listen by the hour
Marty &Johnny: When Maybelle plays the Wildwood Flower
Johnny: As the Carter’s began to sing, she would make her guitar ring
The sound of Maybelle
Marty &Johnny: Mother Maybelle
Johnny: Along with Sara and A.P., they sang sweet harmony
To the sounds of Maybelle
Marty &Johnny: Mother Maybelle
Johnny: She took pride as a mother and a wife
Now she
Marty &Johnny: Lives on the sunnyside of life
It will help us every day, it will brighten up our way
If we keep on the sunnyside of life
Johnny: Many years have come and gone, but her music lingers on The sounds of Maybelle
Marty &Johnny: Mother Maybelle
Johnny: The sounds of Maybelle
Marty &Johnny: Mother Maybelle

Матушка Мэйбелл (перевод)

Марти: Многое было сказано, я слышал и читал.
О Мейбель, Мать Мейбель
Милая девушка из Вирджинии, известная во всем мире.
Они все знают Мейбель, Мать Мейбель.
Она гордилась как мать и жена
И она живет на солнечной стороне жизни
Джонни: Я мог сидеть и слушать часами
Марти и Джонни: Когда Мейбел играет Дикий лесной цветок
Джонни: Когда Картеры начинали петь, она заставляла свою гитару звенеть.
Звук Мэйбель
Марти и Джонни: Мать Мейбель
Джонни: Вместе с Сарой и А.П. они пели сладкую гармонию.
Под звуки Мэйбель
Марти и Джонни: Мать Мейбель
Джонни: Она гордилась собой как мать и жена
Теперь она
Марти и Джонни: живет на солнечной стороне жизни
Поможет нам каждый день, скрасит наш путь
Если мы продолжим солнечную сторону жизни
Джонни: Прошло много лет, но ее музыка осталась на Звуки Мэйбель.
Марти и Джонни: Мать Мейбель
Джонни: Звуки Мэйбель
Марти и Джонни: Мать Мейбель