Перевод текста песни Force of Habit - Cruel Tie

Force of Habit (оригинал)

When I talk to her I wanna kill myself
Every time I hang out with that girl I try to escape by
Force of habit, of course
She will only kiss me when we’re both drunk
Every night to figure her out I try by
Force of habit, of course
All I have said before doesn’t matter anymore
All I have sung in this song doesn’t really matter
The first verse I wrote a month ago
Now my life has changed for the better
Na na na na na
Things do change so suddenly
And I can’t catch up with my reality
My face wears a frown
Though I’m not trying to drag her down
Just don’t get too happy, slow down
It’s force of habit
And here it’s coming to screw up everything
(All you have said before doesn’t matter anymore
All you have sung in this song doesn’t really matter
The third verse you wrote a week ago
Now your life has changed for the better
Na na na na na)
Things do change so suddenly
All I have said before doesn’t matter anymore
(All you have sung in this song doesn’t really matter)
This part I wrote a day ago
(Now your life has changed for the better)
Na na na na na
Things do change so suddenly
And I can’t catch up with my vague reality
Force of habit

Сила привычки (перевод)

Когда я разговариваю с ней, я хочу убить себя
Каждый раз, когда я тусуюсь с этой девушкой, я пытаюсь сбежать
Сила привычки, конечно
Она будет целовать меня, только когда мы оба пьяны
Каждую ночь, чтобы понять ее, я пытаюсь
Сила привычки, конечно
Все, что я сказал раньше, больше не имеет значения
Все, что я спел в этой песне, на самом деле не имеет значения
Первый куплет я написал месяц назад
Теперь моя жизнь изменилась к лучшему
На на на на на
Все меняется так внезапно
И я не могу догнать свою реальность
Мое лицо хмурится
Хотя я не пытаюсь тянуть ее вниз
Только не слишком радуйся, помедленнее
Это сила привычки
И вот пришло все испортить
(Все, что вы сказали раньше, больше не имеет значения
Все, что вы спели в этой песне, на самом деле не имеет значения
Третий куплет, который вы написали неделю назад
Теперь ваша жизнь изменилась к лучшему
На на на на на)
Все меняется так внезапно
Все, что я сказал раньше, больше не имеет значения
(Все, что вы спели в этой песне, на самом деле не имеет значения)
Эту часть я написал день назад
(Теперь ваша жизнь изменилась к лучшему)
На на на на на
Все меняется так внезапно
И я не могу догнать свою смутную реальность
Сила привычки