Перевод текста песни You'll Forget Me, Goodbye - Crispian St. Peters

You'll Forget Me, Goodbye (оригинал)

Forgetting is so hard to do
Because everyday she passes me by
A lonely time
I’m going through
Since she said you’ll forget me, bye bye
She passes by
Won’t say hello
Makes me feel that I want to go and cry
A lonely time
I’m going through
Since she said you’ll forget me, bye bye
I cried out
«Think it over»
But she said
«I've made up my mind»
Then she run to her doorway
Leaving me behind
She passes by
Won’t say hello
Makes me feel that I want to go and cry
At one time
She wouldn’t let me go
But she said you’ll forget me, bye bye
Yes, she said, you’ll forget me, goodbye

Ты Забудешь Меня, Прощай. (перевод)

Забыть так сложно
Потому что каждый день она проходит мимо меня
Одинокое время
я переживаю
Поскольку она сказала, что ты забудешь меня, пока, пока
Она проходит мимо
Не поздороваюсь
Заставляет меня чувствовать, что я хочу пойти и плакать
Одинокое время
я переживаю
Поскольку она сказала, что ты забудешь меня, пока, пока
я закричал
"Обдумай"
Но она сказала
"Я принял решение"
Затем она бежит к дверям
Оставив меня позади
Она проходит мимо
Не поздороваюсь
Заставляет меня чувствовать, что я хочу пойти и плакать
В одно время
Она не отпускала меня
Но она сказала, что ты забудешь меня, пока, пока
Да, сказала она, ты забудешь меня, до свидания