Перевод текста песни When We Meet - Crispian St. Peters

When We Meet (оригинал)

When we meet sometimes, somewhere
I will try to show I care
For when that girl
She comes my way
I know for her my love will never, never, ever fade away
Cause I’ll give her
My true love
Oh, when we meet I will give to her
Loving hands and to comfort her
For I have been alone too long
But when she’s here
I will tell, tell everyone
That she’s mine
Mine alone
If things go wrong any time
Well, I won’t be to blame
It’ll be her last wrong
But I’ll love her just the same
So when we meet sometimes, somewhere
I will try to show I care
For when that girl
She comes my way
I know for her my love will never, never, ever fade away
Cause I’ll give her
My true love
Alright!
If things go wrong any time
Well, I won’t be to blame
It’ll be her last wrong
But I’ll love her just the same
So when we meet I will give to her
Loving hands and to comfort her
For I have been alone too long
But when she’s here
I will tell, tell everyone
That she’s mine
Ah, mine alone
I’ll never let her go Because I love her so

Когда Мы Встретимся (перевод)

Когда мы встречаемся иногда, где-то
Я постараюсь показать, что мне не все равно
Когда эта девушка
Она идет мне навстречу
Я знаю, что моя любовь к ней никогда, никогда, никогда не угаснет.
Потому что я дам ей
Моя настоящая любовь
О, когда мы встретимся, я дам ей
Любящие руки и утешить ее
Потому что я слишком долго был один
Но когда она здесь
Я скажу, скажу всем
что она моя
Только мой
Если что-то пойдет не так в любое время
Ну, я не буду виноват
Это будет ее последняя ошибка
Но я буду любить ее точно так же
Поэтому, когда мы встречаемся иногда, где-то
Я постараюсь показать, что мне не все равно
Когда эта девушка
Она идет мне навстречу
Я знаю, что моя любовь к ней никогда, никогда, никогда не угаснет.
Потому что я дам ей
Моя настоящая любовь
Хорошо!
Если что-то пойдет не так в любое время
Ну, я не буду виноват
Это будет ее последняя ошибка
Но я буду любить ее точно так же
Так что, когда мы встретимся, я дам ей
Любящие руки и утешить ее
Потому что я слишком долго был один
Но когда она здесь
Я скажу, скажу всем
что она моя
Ах, мой один
Я никогда не отпущу ее, потому что я так ее люблю