Перевод текста песни Patterns in the Sky - Cripper

Patterns in the Sky - Cripper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Patterns in the Sky, исполнителя - Cripper. Песня из альбома Hyëna, в жанре
Дата выпуска: 23.11.2014
Лейбл звукозаписи: Metal Blade Records
Язык песни: Английский

Patterns in the Sky

(оригинал)
Beautiful
But what’s beautiful?
My life, it ain’t worth shit
In this world of monsters
Comfort is what I seek
But look at what I get
Portraying failure
May you be my savior
Say, is it me you see?
Who is it you want me to be?
Under water, hold your breath
Count to ten and and then again
The day they’re gonna come and see
Will be the day I let you be
Until then I’m aiming high
I’m seeing patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you
I wanna let myself go
Want it to be alright
But the underlying overplay
Makes me feel so much more alive
I belong to this world
Will die by my own hand
Take it, lover, let me be your guide
Like patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you
Calming down the beast
The inherent burning fire
Seven steps away from perfect
Six away from scum
How much of truth is perception?
How much of truth is trust?
It’s time to load my gun
I’m aiming high
I’m seeing patterns in the sky
Violence is everywhere
Then again, what could I fear?
Shaking my hand and pulling me near
Run, I’m ready to follow you

Узоры в небе

(перевод)
Красивый
Но что красивого?
Моя жизнь, она дерьма не стоит
В этом мире монстров
Комфорт - это то, что я ищу
Но посмотри, что я получаю
Изображая неудачу
Можешь ли ты быть моим спасителем
Скажи, ты меня видишь?
Кем ты хочешь, чтобы я был?
Под водой задержите дыхание
Досчитайте до десяти, а затем снова
В тот день, когда они придут и увидят
Будет день, когда я позволю тебе быть
До тех пор я стремлюсь высоко
Я вижу узоры в небе
Насилие повсюду
Опять же, чего мне бояться?
Пожимая мне руку и притягивая меня к себе
Беги, я готов следовать за тобой
Я хочу отпустить себя
Хотите, чтобы все было хорошо
Но основное переигрывание
Заставляет меня чувствовать себя намного более живым
Я принадлежу этому миру
Умру от собственной руки
Возьми это, любовник, позволь мне быть твоим проводником
Как узоры в небе
Насилие повсюду
Опять же, чего мне бояться?
Пожимая мне руку и притягивая меня к себе
Беги, я готов следовать за тобой
Успокоить зверя
Свойственный горящий огонь
Семь шагов до совершенства
Шесть от подонков
Насколько правдиво восприятие?
Сколько правды в доверии?
Пришло время зарядить мой пистолет
я ставлю высокие цели
Я вижу узоры в небе
Насилие повсюду
Опять же, чего мне бояться?
Пожимая мне руку и притягивая меня к себе
Беги, я готов следовать за тобой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Tourniquet 2014
New Shadow 2014
The Origin 2014
The Jackhammer 2014
Faqu 2014
A Dime for the Establishment 2014
Bloodshot Monkey Eye 2014
Hyena 2014
Damocles 2014
Clean 2014
Animal of Prey 2014
Not Dead Yet 2014
Dogbite 2014
Animated Flesh 2014
Totmann 2014
Patronized 2014
Hegemony 2014
Life Is Deadly 2014
General Routine 2014
Shortcut 2014

Тексты песен исполнителя: Cripper