Перевод текста песни Hyena - Cripper

Hyena (оригинал)

Let there be lions
Let them free me from my skin
Let there be water
I wanna drown and touch the ground
As I drink the water of this earth
As I breathe the air in front of me
Live in fear
Live in fear
Seek and you may find
Reason to hide
Among my own kind
Let me be
I’m falling towards the sun
This here is my solitude
It stays with me
My source of fortitude
I have seen through the Hyena’s eyes
High I wanna fly
To spread my wings, fall from the sky
Deep I wanna dive
To give in to the depths to feel alive
Like a storm I’m comin' over you
Like a wave take you away
Live in fear
Live in fear
Look me in the eyes and see
I need to be
The godless creature
Of your own monstrosity
We will kill that man
His father and his son
And when we’re done
We’re gonna stand and stare
at the sky
Fix me
Fix me
Hold out
Don’t close your eyes
We’ve come so far, not far enough
We’re dancing while they’re coming
for us
Fix me
Fix me
I was given flesh
I was given words
I am for shame
As hurt is for the pain
I am a godforsaken consequence
Of circumstance
And though I do not own a thing
This moment is mine

Гиена (перевод)

Пусть будут львы
Пусть они освободят меня от моей кожи
Пусть будет вода
Я хочу утонуть и коснуться земли
Когда я пью воду этой земли
Когда я дышу воздухом передо мной
Живи в страхе
Живи в страхе
Ищите, и вы можете найти
Причина скрытия
Среди себе подобных
Позволь мне быть
Я падаю к солнцу
Это мое одиночество
Он остается со мной
Мой источник силы духа
Я видел глазами гиены
Высоко я хочу летать
Чтобы расправить крылья, упасть с неба
Глубоко я хочу нырнуть
Отдаться глубине, чтобы почувствовать себя живым
Как буря, я надвигаюсь на тебя
Как волна уносит тебя
Живи в страхе
Живи в страхе
Посмотри мне в глаза и увидишь
Мне нужно быть
Безбожное существо
Из вашего собственного чудовища
Мы убьем этого человека
Его отец и его сын
И когда мы закончим
Мы будем стоять и смотреть
в небе
Исправь меня
Исправь меня
Держись
Не закрывай глаза
Мы зашли так далеко, недостаточно далеко
Мы танцуем, пока они идут
для нас
Исправь меня
Исправь меня
Мне дали плоть
мне дали слова
мне стыдно
Как больно за боль
Я забытое последствие
Обстоятельства
И хотя мне ничего не принадлежит
Этот момент мой