Перевод текста песни Life Is Deadly - Cripper

Life Is Deadly (оригинал)

Get low, get down
To the roots of trouble
Take this baby by the horns
To the bottom of the bottle
Like marching
These thoughts keep sickening my head
First face it and then break it?
I know better, who knows best?
It was, it is and will be
Life is deadly
My friend, we feel the same
My friend, what we see is true
Never walk alone
One can say your voice is sore
And everybody does in fact
This head tripping
Is throat-twisting
See what the perspectives have to offer
When you change your point of view
Move -- turn -- look!
You might surprise yourself
Regress:
What I supposed was wrong
I could not keep myself
All my hopes now look so silly
Regress:
It’s me against myself again, so what?
Please, don’t just leave a note
And the rest to me
Wake up, get up!
Before the moment’s gone
You’re lost for now
But not for long
Save the big words for the chorus
They say
I say shit because I like the sound of it

Жизнь Смертельна (перевод)

Спускайся, спускайся
К истокам проблем
Возьмите этого ребенка за рога
До дна бутылки
Как марш
Эти мысли продолжают мутить мою голову
Сначала столкнуться с этим, а затем сломать?
Я знаю лучше, кто знает лучше?
Было, есть и будет
Жизнь смертельно опасна
Мой друг, мы чувствуем то же самое
Мой друг, то, что мы видим, правда
Никогда не гуляй один
Можно сказать, что ваш голос болит
И все делают на самом деле
Это головокружение
Выворачивает горло
Посмотрите, что могут предложить перспективы
Когда вы меняете свою точку зрения
Двигайся -- поворачивайся -- смотри!
Вы можете удивить себя
Регресс:
То, что я предполагал, было неправильным
Я не мог держать себя
Все мои надежды теперь выглядят так глупо
Регресс:
Это я снова против себя, и что?
Пожалуйста, не оставляйте заметку
А остальное мне
Просыпайся вставай!
Прежде чем момент ушел
Вы потеряны на данный момент
Но не надолго
Сохраните громкие слова для припева
Они говорят
Я говорю дерьмо, потому что мне нравится, как это звучит