Перевод текста песни Blown - Cows

Blown (оригинал)

Seems the votes are all in on my zen Stalin
Now the tanks are rolling
You’ve finally figured out that it’s not all in your head
You got a plan, you wanna be free
If you think I’m gonna stop you then you don’t know me
Cuz I ain’t got the strength, I ain’t got the muscle
So if you’re gonna go then go man, go
I’ve shown you what I’ve got, I told you what I know
I’m blown
I hit the ol' sack with my thirteen pack
My head’s a whorehouse
Got nothing in my pockets, I can’t get out of bed
I just want a hug, I just want a beer
You wanna ride but I don’t wanna steer
Cuz I ain’t got the strength, I ain’t got the muscle
So if you’re gonna go then go man, go
You’re a little fast and I’m a little slow
And I’m blown
You’re looking awesome you’re one curve blossom
You want to talk some
But I’m trying to watch the tube and you’re getting in the way
You still have your looks you still have your friends
I got a bad poem, I guess that’s where it ends
Cuz I ain’t got the strength, I ain’t got the muscle
So if you’re gonna go then go man, go
I’m doing all my tricks, I’m putting on a show
But I’m blown
Seems the votes are all in on my zen Stalin
Now the tanks are rolling
You’ve finally figured out that it’s not all in your head
You got a plan, you wanna be free
If you think I’m gonna stop you then you don’t know me
Cuz I ain’t got the strength, I ain’t got the muscle
So if you’re gonna go then go man, go
I’ve shown you what I’ve got, I told you what I know
I’m blown

Взорван (перевод)

Кажется, все голоса за мой дзен Сталин
Теперь танки катятся
Вы, наконец, поняли, что это не все в вашей голове
У тебя есть план, ты хочешь быть свободным
Если ты думаешь, что я тебя остановлю, значит, ты меня не знаешь
Потому что у меня нет силы, у меня нет мышц
Так что, если ты собираешься идти, тогда иди, чувак, иди
Я показал вам, что у меня есть, я сказал вам, что я знаю
я взорван
Я попал в мешок с тринадцатью пачками
Моя голова - публичный дом
В карманах ничего нет, не могу встать с постели
Я просто хочу обнять, я просто хочу пива
Ты хочешь кататься, но я не хочу управлять
Потому что у меня нет силы, у меня нет мышц
Так что, если ты собираешься идти, тогда иди, чувак, иди
Ты немного быстрый, а я немного медленный
И я взорван
Ты выглядишь потрясающе, ты один кривой цветок
Вы хотите поговорить
Но я пытаюсь смотреть трубку, а ты мне мешаешь
У тебя все еще есть твоя внешность, у тебя все еще есть друзья
У меня есть плохое стихотворение, я думаю, на этом оно заканчивается
Потому что у меня нет силы, у меня нет мышц
Так что, если ты собираешься идти, тогда иди, чувак, иди
Я делаю все свои трюки, я устраиваю шоу
Но я взорван
Кажется, все голоса за мой дзен Сталин
Теперь танки катятся
Вы, наконец, поняли, что это не все в вашей голове
У тебя есть план, ты хочешь быть свободным
Если ты думаешь, что я тебя остановлю, значит, ты меня не знаешь
Потому что у меня нет силы, у меня нет мышц
Так что, если ты собираешься идти, тогда иди, чувак, иди
Я показал вам, что у меня есть, я сказал вам, что я знаю
я взорван