Перевод текста песни Terrifique - Cows

Terrifique (оригинал)

Today I saw my parents killed on TV
But it makes no difference to me That’s what I think, it’s terrifique
Now I’m all decked out in my father’s best
And the dog’s looking good in my mother’s dress
That’s what I think, it’s terrifique
People came by until I locked up the gate
They look so sad, but I think it’s great
That’s what I think, it’s terrifique

Страшный (перевод)

Сегодня я видел, как убили моих родителей по телевизору.
Но для меня это не имеет значения Вот что я думаю, это потрясающе
Теперь я одет в лучшее, что есть у моего отца.
И собака хорошо выглядит в мамином платье
Вот что я думаю, это потрясающе
Люди приходили, пока я не запер ворота
Они выглядят такими грустными, но я думаю, что это здорово
Вот что я думаю, это потрясающе