Перевод текста песни Watch the Water - Cowboy Mouth

Watch the Water (оригинал)

I wonder if you’ve gone to sleep and where you run to when you dream
The lives we live in here and there are never what they seem
The innocence you now possess to see the world the way you choose
Is something that we all forget but I hope you never lose
(CHORUS)
So just watch where the water flows
And always smile when the sun goes down
Cause it’ll be back up tomorrow
And you’ll always be safe and sound
And tonight when you say your prayers
Make sure that the good lord knows
That I’m always with you everywhere
Everywhere that the water goes
When worry finds me in her grasp I do my best to run and hide
Till I find the faith inside my soul to see the other side
You see in life and love there’ll always be some heaven and some burn
But the saddest ones you’ll ever see are the ones who never learn
(CHORUS)
I know I haven’t always been among the best of men
But anytime you fall you get back up again
The world is cruel in casual ways and when it seems it’s always been
That’s when you find true happiness comes only from within
So just watch where the water flows
And always smile when the sun goes down
Cause it’s coming up tomorrow
And I’ll always keep you safe and sound
And tonight when I say my prayers
I’ll make sure that the good lord knows
That you’re always with me everywhere
Everywhere that the water goes

Смотри на воду (перевод)

Интересно, ты заснул и куда ты бежишь, когда мечтаешь?
Жизни, в которых мы живем, никогда не бывают такими, какими кажутся
Невинность, которой вы теперь обладаете, чтобы видеть мир так, как вы выбираете
Это то, что мы все забываем, но я надеюсь, что вы никогда не проиграете
(ХОР)
Так что просто смотрите, куда течет вода
И всегда улыбайся, когда солнце садится
Потому что это будет резервное копирование завтра
И вы всегда будете в целости и сохранности
И сегодня вечером, когда вы молитесь
Убедитесь, что добрый господин знает
Что я всегда с тобой везде
Везде, куда идет вода
Когда беспокойство находит меня в ее руках, я делаю все возможное, чтобы бежать и прятаться
Пока я не найду веру в свою душу, чтобы увидеть другую сторону
Вы видите, что в жизни и любви всегда будет немного небес и немного огня
Но самые грустные из тех, кого ты когда-либо увидишь, это те, кто никогда не научится
(ХОР)
Я знаю, что не всегда был среди лучших мужчин
Но каждый раз, когда вы падаете, вы снова поднимаетесь
Мир жесток по-своему, а когда кажется, что так было всегда
Вот когда вы обнаружите, что истинное счастье приходит только изнутри
Так что просто смотрите, куда течет вода
И всегда улыбайся, когда солнце садится
Потому что это произойдет завтра
И я всегда буду держать тебя в целости и сохранности
И сегодня вечером, когда я читаю свои молитвы
Я позабочусь о том, чтобы добрый господин знал
Что ты всегда со мной везде
Везде, куда идет вода