Перевод текста песни Trouble - Cowboy Mouth

Trouble (оригинал)

I can feel your breath on the back of my neck
As your fingers torture my palm
I can hear your voice;whisper me mad, saying
«Relax little boy-stay calm…»
I can see you shiverin' between your eyes
With every angry word and hurt tear
Slap me with the glove of your true love
While you teach me the meaning of fear
Here comes trouble and trouble is all I see
Here comes trouble-Trouble looks good to me
I can feel your mouth beginning to purr
Saying baby’s got to have some
Tell me what you done to you and everything you need to become
Watch me shiver at the tip of your touch
You can drive me close to insane
Teach this little guy
It’s okay to cry
While I’m learning the pleasure of pain
Here comes trouble and trouble is all I see
Here comes trouble but trouble looks good to me
Trouble looks good to me
Do you like my kinda danger?
Do you love my kinda style?
Am I just another stranger
You’ll get bored with after-while?
Yeah!
Feed me fingers
Dipped in whipped cream
Let me bite what I cannot kiss
Is there anything in this f**ked up world that is as good or as bad as this?
Here comes trouble and trouble is all I see
Here comes trouble but trouble looks good to me
Here comes trouble and trouble is all I see
Here comes trouble but trouble looks good to me
Trouble looks good to me
Trouble looks good to me
Trouble looks good to me
Trouble with a capitol «T»
Trouble looks good to me
Looks good to me
Looks good to me
Looks good to me
Looks good to me
Looks good to me

Беда (перевод)

Я чувствую твое дыхание на затылке
Когда твои пальцы мучают мою ладонь
Я слышу твой голос, шепни мне безумно, говоря
«Расслабься, мальчик, будь спокоен…»
Я вижу, как ты дрожишь между глазами
С каждым гневным словом и больной слезой
Ударь меня перчаткой своей настоящей любви
Пока ты учишь меня смыслу страха
А вот и беда, а беда - это все, что я вижу
А вот и беда. Беда мне кажется хорошей.
Я чувствую, как твой рот начинает мурлыкать
Говорить, что у ребенка должно быть немного
Скажи мне, что ты сделал с собой, и все, что тебе нужно, чтобы стать
Смотри, как я дрожу от кончика твоего прикосновения
Ты можешь свести меня с ума
Научите этого маленького парня
Это нормально плакать
Пока я изучаю удовольствие от боли
А вот и беда, а беда - это все, что я вижу
А вот и беда, но беда мне кажется хорошей
Проблема выглядит хорошо для меня
Тебе нравится моя опасность?
Тебе нравится мой стиль?
Я просто еще один незнакомец
Вам будет скучно после того, как?
Ага!
Покорми меня пальцами
Взбитые сливки
Позвольте мне укусить то, что я не могу поцеловать
Есть ли что-нибудь в этом гребаном мире, что так же хорошо или так же плохо, как это?
А вот и беда, а беда - это все, что я вижу
А вот и беда, но беда мне кажется хорошей
А вот и беда, а беда - это все, что я вижу
А вот и беда, но беда мне кажется хорошей
Проблема выглядит хорошо для меня
Проблема выглядит хорошо для меня
Проблема выглядит хорошо для меня
Проблема с заглавной «Т»
Проблема выглядит хорошо для меня
Выглядит хорошо для меня
Выглядит хорошо для меня
Выглядит хорошо для меня
Выглядит хорошо для меня
Выглядит хорошо для меня