Перевод текста песни Blues at Bay - Cowboy Mouth

Blues at Bay (оригинал)

Can you hear that freight train coming
Rollin' round the bend
Sounds for all the world just like a long lost friend
If I could I swear I’d hop aboard and ride away
Cuz I got to keep my blues at bay
Mmmm… got to keep my blues at bay
Swimming in that river — a river filled with tears
For the price of a broken heart would last a million years
I’ve done my baby dirty what else can I say
I’ve got to keep my blues at bay
Mmmm… got to keep my blues at bay
So I keep pushin', and pushin', and pushin'
And pushin', and pushin', and pushin'
Every night and every day
I keep pushin', and pushin' and pushin' and pushin'
I’ve got to keep my blues at bay
Tonight I sit and wonder how I’m still alive
By tearing down the highway on this midnight drive
Lord I know you love me, but now please look away
Because I got to keep my blues at bay
So I keep pushin', and pushin', and pushin'
And pushin', and pushin', and pushin'
Every night and every day
I keep pushin', and pushin' and pushin' and pushin'
I’ve got to keep my blues at bay
I keep on pushin', and pushin', and pushin'
And pushin', and pushin', and pushin'
Every single night and day
Pushin', and pushin' and pushin' and pushin'
I’ve got to keep my blues at bay
Yeah… I got to keep my blues at bay
Oh little girl, got to get away

Блюз в страхе (перевод)

Ты слышишь, как приближается товарный поезд?
Роллинг вокруг поворота
Звучит для всего мира, как давно потерянный друг
Если бы я мог, я бы поклялся, что прыгнул бы на борт и уехал
Потому что я должен держать свой блюз в страхе
Мммм ... должен держать свой блюз в страхе
Купание в этой реке – реке, полной слез
Цена разбитого сердца продлится миллион лет
Я испачкал своего ребенка, что еще я могу сказать
Я должен держать свой блюз в страхе
Мммм ... должен держать свой блюз в страхе
Так что я продолжаю давить, и давить, и давить
И нажимать, и нажимать, и нажимать
Каждую ночь и каждый день
Я продолжаю давить, и давить, и давить, и давить,
Я должен держать свой блюз в страхе
Сегодня вечером я сижу и удивляюсь, как я все еще жив
Срывая шоссе в эту полуночную поездку
Господи, я знаю, что ты любишь меня, но теперь, пожалуйста, отвернись
Потому что я должен держать свой блюз в страхе
Так что я продолжаю давить, и давить, и давить
И нажимать, и нажимать, и нажимать
Каждую ночь и каждый день
Я продолжаю давить, и давить, и давить, и давить,
Я должен держать свой блюз в страхе
Я продолжаю нажимать, и нажимать, и нажимать
И нажимать, и нажимать, и нажимать
Каждую ночь и день
Нажимаю, и нажимаю, и нажимаю, и нажимаю
Я должен держать свой блюз в страхе
Да ... я должен держать свой блюз в страхе
О, маленькая девочка, нужно уйти