Перевод текста песни Be That Way - Cowboy Mouth

Be That Way (оригинал)

I’ve never felt your kiss upon my jaw
And every time he comes around I watch you walk away
And everything you do there’s a part of me with you
If I could be your hideaway I’d show you something new
And anytime you swear you pretend you never cared
If I believed what you believe I’d never dare
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way
Once upon a yesterday I stared into your soul
Til I read the truth inside your ledger
If I can’t exceed my grasp then what’s a heaven for
In everything you say you try to run away
If I could be your turnaround I’d give you cause to stay
And anytime you swear you pretend you never cared
If I believed what you believe I’d never dare
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
Why can’t you be that way with me
Talk that way to me
Walk that way smile that way
Be that way with me
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Walk that way to me
(Why can’t you)
Talk that way smile that way
(Never felt your kiss upon my jaw)
Be that way with me
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Talk that way to me
(Never felt your kiss upon my jaw)
Walk that way smile that way
(Why can’t you)
Be that way with me
(Why can’t you)
Why can’t you be that way with me
(Why can’t you)
Talk that way to me
(Never felt your kiss upon my jaw)
Walk that way smile that way
(Why can’t you)
Be that way with me

Так Тому И Быть (перевод)

Я никогда не чувствовал твоего поцелуя на моей челюсти
И каждый раз, когда он приходит, я смотрю, как ты уходишь
И во всем, что ты делаешь, часть меня с тобой
Если бы я мог быть твоим убежищем, я бы показал тебе что-то новое
И каждый раз, когда ты клянешься, ты притворяешься, что тебе все равно.
Если бы я верил в то, во что ты веришь, я бы никогда не осмелился
Почему ты не можешь быть таким со мной
Поговори так со мной
Иди так, улыбайся так
Будь таким со мной
Почему ты не можешь быть таким со мной
Поговори так со мной
Иди так, улыбайся так
Будь таким
Когда-то вчера я смотрел в твою душу
Пока я не прочитаю правду в твоей бухгалтерской книге
Если я не могу превзойти свою хватку, то что за рай для
Во всем, что вы говорите, вы пытаетесь убежать
Если бы я мог быть вашим поворотом, я бы дал вам повод остаться
И каждый раз, когда ты клянешься, ты притворяешься, что тебе все равно.
Если бы я верил в то, во что ты веришь, я бы никогда не осмелился
Почему ты не можешь быть таким со мной
Поговори так со мной
Иди так, улыбайся так
Будь таким со мной
Почему ты не можешь быть таким со мной
Поговори так со мной
Иди так, улыбайся так
Будь таким со мной
(Почему ты не можешь)
Будь таким со мной
(Почему ты не можешь)
Иди сюда ко мне
(Почему ты не можешь)
Говори так улыбайся так
(Никогда не чувствовал твоего поцелуя на моей челюсти)
Будь таким со мной
(Почему ты не можешь)
Будь таким со мной
(Почему ты не можешь)
Поговори так со мной
(Никогда не чувствовал твоего поцелуя на моей челюсти)
Иди так, улыбайся так
(Почему ты не можешь)
Будь таким со мной
(Почему ты не можешь)
Почему ты не можешь быть таким со мной
(Почему ты не можешь)
Поговори так со мной
(Никогда не чувствовал твоего поцелуя на моей челюсти)
Иди так, улыбайся так
(Почему ты не можешь)
Будь таким со мной