Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rustica Puella, исполнителя - Corvus Corax. Песня из альбома Cantus Buranus, в жанре Европейская музыка
Дата выпуска: 07.08.2005
Лейбл звукозаписи: The All Blacks
Язык песни: Латинский
Rustica Puella(оригинал) | Деревенская девушка(перевод на русский) |
Exiit diluculo | Вышла на рассвете |
rustica puella | В поле деревенская |
cum grege, cum baculo, | Девушка со стадом, |
cum lana novella. | С прутиком в руках. |
- | - |
Sunt in grege parvulo | В том небольшом стаде |
ovis et astella, | Овечка и ослик, |
vitula cum vitulo, | Корова с молодым бычком, |
caper et capella. | Коза с козленком. |
- | - |
Conspexit in cespite | Она увидела юношу, |
"Quid tu facis, domine?" | Что сидел на траве: |
scolarem sedere | "Что ты делаешь, господин? |
"Veni mecum ludere!" | Пойдем веселиться!" |
- | - |
Sunt in grege parvulo | В том небольшом стаде |
ovis et astella, | Овечка и ослик, |
vitula cum vitulo, | Корова с молодым бычком, |
caper et capella. | Коза с козленком. |
- | - |
Conspexit in cespite | Она увидела юношу, |
scolarem sedere | Что сидел на траве: |
"Quid tu facis, domine?" | "Что ты делаешь, господин? |
Veni mecum ludere!" | Пойдем веселиться!" |
Rustica Puella(оригинал) |
Exiit diluculo |
Rustica puella |
Cum grege, cum baculo |
Cum lana novella |
Sunt in grege parvulo |
Ovis et astella |
Vitula cum vitulo |
Caper et capella |
Conspexit in cespite |
«Quid tu facis, domine?» |
Scolarem sedere |
«Veni mecum ludere!» |
Sunt in grege parvulo |
Ovis et astella |
Vitula cum vitulo |
Caper et capella |
Conspexit in cespite |
Scolarem sedere |
«Quid tu facis, domine?» |
Veni mecum ludere!" |
Сельская девушка(перевод) |
Он вышел рано |
Деревенская девушка |
Со стадом, с посохом |
С короткой шерстью |
Они в небольшой группе |
Овца и звезда |
Теленок с теленком |
Коза и коза |
Он посмотрел на траву |
— Что вы делаете, сэр? |
я бы сидел в школе |
«Я пришел поиграть сам с собой!» |
Они в небольшой группе |
Овца и звезда |
Теленок с теленком |
Коза и коза |
Он посмотрел на траву |
я бы сидел в школе |
— Что вы делаете, сэр? |
Иди поиграй со мной!" |