Перевод текста песни A Quest to Believe (A Call to the Void) - Corrosion of Conformity

A Quest to Believe (A Call to the Void) (оригинал)

If the pure didn’t hate you
You know they’d have to create you
You’ve been forged from their fears
Another myth drowns in tears
A loyal opposition
Another failed inquisition
Breeds potential victims
That make fearful decisions
You keep on crawling
Across that line
You know Deathwish Man
Your wish ain’t mine
Lay judgement to waste
Beneath odd numbered days
Death cannot faze you
It’s life that evades you
A quest to believe
What you cannot deceive
The hour is upon you
There is no reprieve
Deathwish Man
I’m leaving you be
Gone is the shadow
You’ve cast over me
Another life in the shadows
Deathwish Man going blind
Another life in the shadows
Another life left behind
Hear the song of the blade
As the reaper gets paid
Your call to the void
From the ground where you laid
Regrets at your shoulder
As your fading life smolders
Now the sword sings like thunder
As death plow’s you under
The sword swings, life yields
Like a sickle on a barren field
Deathwish Man losing breath
Sword sings sweet song of death

Поиски веры (Призыв к пустоте) (перевод)

Если бы чистый не ненавидел тебя
Вы знаете, что им придется создать вас
Вы были выкованы из их страхов
Еще один миф тонет в слезах
Лояльная оппозиция
Очередная неудачная инквизиция
Порождает потенциальных жертв
Которые принимают страшные решения
Вы продолжаете ползать
Через эту линию
Вы знаете Человека Смерти
Ваше желание не мое
Положите приговор впустую
Под нечетными днями
Смерть не может смутить тебя
Это жизнь, которая ускользает от тебя
Стремление верить
Что вы не можете обмануть
Час настал
Нет отсрочки
Смертельный человек
я оставляю тебя в покое
Ушла тень
Ты бросил меня
Другая жизнь в тени
Человек, жаждущий смерти, ослепнет
Другая жизнь в тени
Еще одна жизнь осталась позади
Услышьте песню клинка
Когда жнецу платят
Ваш призыв к пустоте
С земли, где ты лежал
Сожаления на вашем плече
Пока твоя угасающая жизнь тлеет
Теперь меч поет, как гром
Когда смерть вспахивает тебя
Меч качается, жизнь дает
Как серп на бесплодном поле
Deathwish Человек теряет дыхание
Меч поет сладкую песню смерти