Перевод текста песни 13 Angels - Corrosion of Conformity

13 Angels (оригинал)

Sleep, sleep, sleep, oh sleep for me
And rest your soul, just like the roses at your feet
Dream, dream, dream, dream awhile for me
And travel far away 'till the distance is complete
There’s 13 Angels standing on display
I think they’re gonna take you away
One life time gone and now your soul is dead
The angels just shake their heads
Oh faith, faith, faith, have faith for me
I lost it long ago somewhere I shouldn’t be
Heart heart heart, save your heart for me
It’s the only place I’ve been with everything I need
There’s 13 Angels standing on display
I think they’re gonna throw me away
One life time gone and now my soul is dead
The angels just shake their heads
Oh, Maybe I’m a life time soldier
Never dying, never gettin' older
Maybe I’m a life time soldier lost along the way…
High, high, high, stay high for me
And let me see the things I never thought I’d be
Wait, wait, wait, please wait for me
I’ve travelled far and wide without a destiny
There’s 13 Angels standing on display
I think they’re gonna take you away
One life time gone and now your soul is dead
The angels just shake their heads
Oh, Maybe I’m a life time soldier
Never dying, never gettin' older
Maybe I’m a life time soldier lost along the way…

13 Ангелов (перевод)

Спи, спи, спи, о, спи для меня
И отдохни душой, как розы у твоих ног
Мечтай, мечтай, мечтай, мечтай немного для меня.
И путешествуйте далеко, пока расстояние не будет завершено
На выставке стоят 13 ангелов.
Я думаю, они заберут тебя
Прошла одна жизнь, и теперь твоя душа мертва
Ангелы просто качают головами
О, вера, вера, вера, верь мне
Я потерял его давно где-то, где я не должен быть
Сердце, сердце, сердце, спаси свое сердце для меня.
Это единственное место, где я был со всем, что мне нужно
На выставке стоят 13 ангелов.
Я думаю, они собираются выбросить меня
Прошла одна жизнь, и теперь моя душа мертва
Ангелы просто качают головами
О, может быть, я пожизненный солдат
Никогда не умираю, никогда не становлюсь старше
Может быть, я пожизненный солдат, потерянный в пути…
Высоко, высоко, высоко, оставайся высоко для меня.
И позвольте мне увидеть то, чем я никогда не думал, что буду
Подожди, подожди, подожди, пожалуйста, подожди меня.
Я путешествовал далеко и широко без судьбы
На выставке стоят 13 ангелов.
Я думаю, они заберут тебя
Прошла одна жизнь, и теперь твоя душа мертва
Ангелы просто качают головами
О, может быть, я пожизненный солдат
Никогда не умираю, никогда не становлюсь старше
Может быть, я пожизненный солдат, потерянный в пути…